SOLLICITATIES - vertaling in Duits

• Bewerbungen
• Stellenbewerbungen
• Stellengesuche
• Bewerbungsgespräche
• Vorstellungsgesprächen
• Bewerbung
• Gesuchen

Voorbeelden van het gebruik van Sollicitaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

advertenties of sollicitaties;
Anzeigen oder Angebote;

Bekijk en wissel tussen open sollicitaties.
Anzeigen und Wechseln zwischen geöffneten Anwendungen.

advertenties of sollicitaties;
Anzeigen oder Angebote;

Hoe gaat het met de sollicitaties? Bedankt?
Vielen Dank. Wie läuft es mit dem Lebenslauf?

Vrijwilligers proberen mensen te helpen die het nodig hebben met sollicitaties, school.
Freiwillige versuchen Menschen zu helfen, die es brauchen bei Bewerbungen.

We hebben een boel sollicitaties.
Wir haben viele Bewerber.

Dan maar geen sollicitaties meer.
Dann arrangieren Sie eben keine Treffen mehr.

Imposant. Zijn dat sollicitaties?
Sehr beeindruckend. Sind das Bewerbungen?

Ik had graag, dat je bij beide sollicitaties aanwezig bent.
Ich würde es zu schätzen wissen, wenn Sie bei beiden Unterhaltungen dabei wären.

We hebben de sollicitaties.
Wir haben die Nannybewerbungen.

Geschikte kandidaten worden uitgenodigd hun sollicitaties in te dienen in overeenstemming met de voorwaarden van de bekendmaking van vacature.
Geeignete Kandidaten werden aufgefordert, ihre Bewerbungen im Einklang mit den Bedingungen der Stellenausschreibung einzureichen.

We kunnen persoonlijke gegevens uit sollicitaties delen met leveranciers die namens ons handelen
Wir können personenbezogene Daten aus Stellenbewerbungen mit Vertriebspartnern teilen,

in Jobform Premium heeft u onbeperkte opslagruimte voor sollicitaties.
auch in der Premium-Version verfügen Sie über unbegrenzten Speicherplatz für Bewerbungen.

We kunnen ook persoonlijke informatie verzamelen van sollicitaties zoals uw CV, het sollicitatieformulier zelf
Ebenso können wir personenbezogene Daten aus Stellenbewerbungen(wie beispielsweise Ihrem Lebenslauf,

nieuwe leden vacatures, sollicitaties en curricula vitae(cv's) beschikbaar stellen.
neue Mitglieder Stellenangebote, Stellengesuche und Lebensläufe bereitstellen.

Wij houden overzicht over de vacatures die u vind en de sollicitaties die u al verstuurd heeft.
Wir behalten den Überblick über deine Stellenausschreibungen und finden die Bewerbungen, die du schon geschickt hast.

De sollicitaties voor de Astraeus missie,
Die Bewerbungsgespräche für die Astraeus-Mission fangen heute an

Het hoofddoel van Eures moet zijn een beter evenwicht te vinden tussen vacatures en sollicitaties.
Wichtigstes Ziel von EURES muss ein stärkeres Gleichgewicht zwischen den verfügbaren freien Stellen und den Stellenbewerbungen sein.

Sollicitaties moeten uiterlijk op 31 maart(voor de stageperiode die op 1 oktober begint)
Bewerbungen für den 1. Oktober sind bis zum 31. März und für den 1. März bis zum 30. September

omdat je anders bij sollicitaties alleen te danken
Sie sonst nur dank bei Vorstellungsgesprächen und senden Sie nach Hause,