SPEELDE IN - vertaling in Duits

• spielte in
• wirkte in
• trat in
• die Hauptrolle in
• spielt in
• absolvierte im
• agierte in

Voorbeelden van het gebruik van Speelde in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als van 2015, Hij schreef en speelde in vijf shows.
Als der 2015, Er schrieb und spielte in fünf Serien.

Alexander Baluev voor zijn carrière speelde in 95 films.
Alexander Baluev für seine Karriere spielte in 95 Filmen.

SC Hasselt speelde in derde klasse.
Der Hallesche FC tritt in der Dritten Liga an.

De beide groepswinnaars speelde in een uit- en een thuiswedstrijd om de titel.
Die beiden Gruppensieger spielten in Hin- und Rückspiel um die Meisterschaft.

Je speelde in zijn kinderzwembadje.
Du spieltest in seinem Planschbecken.

Hij speelde in het footballteam van het bureau.
Er spielte im Footballteam der Abteilung.

Wie speelde er in?
Wer hat mitgespielt?

Ze speelde in de tuin.
Sie spielen im Garten.

Ik speelde in La Barriére in Le Mans.
Ich spielte im Theater von Le Mans.

Wareings zus Mackenzie Wareing speelde in de film zijn halfzus Stephanie.
Seine Schwester Mackenzie Wareing spielte im Film seine Halbschwester Stephanie.

De club speelde in de tweede klasse van de competitie van Harz.
Der Verein spielte in der 2. Klasse der Gauliga Harz.

Lemmens speelde in de jeugdopleidingen van Tamera Lummen
Lemmens spielte in ihrer Jugend bei Tamera Lummen

Zollar speelde in verschillende funk-
Gleichzeitig spielte er in diversen Funk-

Bray speelde in enkele televisieproducties, en in de film Heartlands van het jaar 2002.
Er spielte in mehreren Fernsehproduktionen mit, beispielsweise im Film„Heartlands“ aus dem Jahre 2002.

De club speelde in de Oberliga Nord,
Mit Essen spielte er in der Oberliga West,

Möhwald speelde in de jeugdopleiding van Rot-Weiß Erfurt.
Möhwald erlernte das Fußballspielen in der E-Jugend von Rot-Weiß Erfurt.

Chaney speelde in alle vier de hoofdrol.
Anthony spielte bei allen vier Veranstaltungen eine prominente Rolle.

Mattila speelde in de jeugd van HJK Helsinki en brak door bij Klubi 04.
Sumusalo spielte im Seniorenbereich für den Klubi 04 aus Helsinki.

Hij speelde in totaal 19 wedstrijden in de Major League Soccer.
Er absolvierte in der Folge 22 Spiele in der Major League Soccer.

Cruijff speelde in de finale zijn minste wedstrijd van het toernooi.
Parrott spielte im Finale das höchste Break des Turnieres.