Voorbeelden van het gebruik van Rol speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wat ik zou kopen als geld geen rol speelde?
Was ich kaufen Ik kan je verzekeren dat de natuur een rol speelde.
Dass die Natur durchaus eine Rolle gespielt hat. Ich versichere dir.Ik dacht dat geld geen rol speelde,!
Hij zei dat hij een rol speelde.
Er sagte, er spiele eine Rolle.Haar laatste rol speelde ze in 2004, in de film Land of Plenty van regisseur Wim Wenders.
Maar weten we of hij ook een rol speelde in de rechtszaken en de dood van de moeders?
Vaterschaftsklagen oder dem Tod der Mütter? Aber welche Rolle spielte er bei den?je liefde voor je vrouw Jeanie een rol speelde? Wendy?
waar zijn moeder ook de rol speelde.
wo auch seine Mutter die Rolle spielte.Dit wijst erop dat de bedrijfstak van de Gemeenschap geen belangrijke rol speelde bij de waargenomen overbevoorrading.
Dies deutet darauf hin, daß die Waren des Wirtschaftszweiges der Gemein schaft bei der übermäßigen Erhöhung der Lagerbestände keine wichtige Rolle spielten.Haar eerste rol speelde ze als achtjarige in de film Liar Liar.
Ihre erste Filmrolle hatte sie im Alter von acht Jahren in dem Film Ein Schweinchen namens Babe.Het kind bij wiens verwekking ik geen enkele rol speelde, maar een kind waar ik beter voor kan zorgen dan jij.
Das Kind, bei dessen Zeugung ich zwar absolut keine Rolle gespielt habe, aber ein Kind, um das ich mich besser kümmern würde, als du es könntest.waarin zij ‘de hand van God' ervoer die een rol speelde in haar bevrijding van de emotionele gebondenheid aan haar depressie.
der sie„die Hand Gottes“ erfuhr, die in der Lösung der emotionalen Bande ihrer Depression eine Rolle spielt.Needlework verteld was dat de jurk bestemd was voor een kostuumdrama op tv waarbij geld geen rol speelde.
zunächst gesagt worden sei, dass das Kleid für einen TV-Kostümfilm bestimmt sei, bei dem Kosten keine Rolle spielten.Anas al-Shagri is een van de meest populaire mensen in Banias, waar hij een belangrijke rol speelde sinds het uitbreken van de betogingen die de vrijheid
Aufgrund seiner beträchtlichen Rolle beim Ausbruch der Demonstrationen in Banias,Hoewel de conjunctuur een rol speelde, zijn die ontwikkelingen nog versterkt door de structurele hervormingen die de laatste jaren zijn doorgevoerd in het kader van de Lissabonstrategie
Obwohl auch konjunkturelle Faktoren eine Rolle gespielt haben, sind diese Entwicklungen durch die Strukturreformen, die in den letzten Jahren im Rahmen der Lissabon-Strategie durchgeführt wurden,dit land in 1963 nog een onbetekende rol speelde.
diese beiden Konkurrenten gerückt, während es 1963 nur eine Nebenrolle spielte.Welke rol speelt de Europese Commissie?
Welche Rolle spielt die Europäische Kommission?Q: Welke rol speelt Komijn spelen in Vitiligo genezen?
F: Welche Rolle spielt Kreuzkümmel Welke rol speelden die amfetaminen bij z'n hartaanval?
Bei Antonios Herzinfarkt? Welche Rolle spielten diese Amphetamine?Welke rol speelt licht in de shoparchitectuur?
Welche Rolle spielt Licht in der Shoparchitektur?
