SPEELSE - vertaling in Duits

• verspielten
• spielerische
• verspielte
• spielerischen
• spielerischer
• spielerisch
• verspieltem
• verspieltes
• das Spielerische

Voorbeelden van het gebruik van Speelse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ruim speelgoed op in deze twee speelse manden van Done by Deer.
Über Spielzeug in diesen beiden spielerisch von Deer Geschehen Körbe.

De ruffles aan de mouwen geven haar een speelse en verrassende touch.
Die großen Rüschen an den Ärmeln verleihen dem Kleid einen spielerischen und überraschenden Look.

Happy vrienden in speelse sfeer.
Glückliche Freunde in spielerische Stimmung.

De Bloomingville Friend eetkamerstoel heeft een sterk metalen frame met speelse vormen en goud look.
Der Bloomingville Freund Esszimmerstuhl hat einen starken Metallrahmen mit verspielten Formen und Goldoptik.

Ik doe gewoon wat speelse zinnen tijdens de wegloop act met de muziek.
Ich mache nur etwas verspieltes, Weggeh-Geplänkel während der Musik.

Speelse kleurtinten door matte vleug in het stof.
Verspielte Farbtöne durch matte Andeutungen im Staub.

Verkies jij dynamische en speelse motieven?
Bevorzugen Sie dynamische und spielerische Motive?

Kort mosgroen katoenen jack met lichtgroene speelse details waaronder het ohm teken.
Kurze, moosgrüne Baumwolljacke mit hellgrünen, verspielten Details einschließlich des Ohm-Zeichens.

Speelse keramische sculpturen met verrassingseffect.
Verspielte Tonskulpturen mit Überraschungseffekt.

Je creatieve, speelse, out-of-the-box- denkwijze.
Dein kreatives, verspieltes, Out-of-the-Box-Denken.

alle lessen op een vriendelijke en speelse manier worden gegeven.
alle Klassen auf eine freundliche und spielerische Weise geführt werden.

De Bloomingville Friend barstoel heeft een sterk zwart metalen frame met speelse vormen.
Der Stuhl hat einen starken schwarzen Metallrahmen mit verspielten Formen.

Speelse kleurtinten door matte vleug in het stof.
Verspielte Farbtöne durch matten Griff im Stoff.

Beige met antraciet kleurig Shakaloha jack met speelse details met bloemen en hartjes.
Jeansfarbene Shakaloha Jacke mit verspielten Details mit Blumen und Herzen.

Babes- zwart is beter speelse passies acteurs bondgenoot t.
Babes- black ist besser- spielerische Leidenschaften Darsteller ally t.

Speelse schoonheid wisselen van partners als de profs.
Verspielte Schönheiten swapping Partner wie Profis.

Met onze kleuren zorgt u voor een speelse en kindvriendelijke plek.
Mit unseren Farben sorgen Sie für einen verspielten und kinderfreundlichen Platz.

Speelse kleuren, pure vormen
Verspielte Farben, reine Formen

Kort legergroen katoenen jack met lichtgroene speelse details waaronder bloemen en hartjes.
Kurze armeegrüne Baumwolljacke mit hellgrünen verspielten Details, darunter Blumen und Herzen.

Speelse walvis knuffel van Jellycat houd van het strand
Verspielte Walumarmungen von Jellycat lieben den Strand