SPRING NIET - vertaling in Duits

• springe nicht
• spring nicht
• springt nicht
• nicht springen
• hüpf nicht

Voorbeelden van het gebruik van Spring niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omgekeerde psychologie. Oude vriend, spring niet.
Umgekehrte Psychologie. Bitte, alter Freund, spring nicht!

Ik spring niet van een rots af. Waarom?
Warum? Ich springe nicht runter?

Mr. Kingman? Spring niet.
Spring nicht. Mr Kingman?

Ik spring niet van elf etages af.
Ich springe nicht brennend eleven Stockwerke runter.

Als je me dan ziet zeg dan: Spring niet in het zwembad.
Wenn du mich dort wiedersiehst, sag zu mir: Spring nicht in den Pool.

Ik spring niet uit een vliegtuig!
Ich springe nicht aus dem Flugzeug!

Als je me dan ziet zeg dan: Spring niet in het zwembad!
Wenn du mich siehst, sag mir: Spring nicht in den Pool!

Ik spring niet op commando. 000 dollar.
Ich springe nicht auf Befehl. 000.

Dollar. Ik spring niet op commando.
Ich springe nicht auf Befehl. 000.

Dus'de natuur spring niet' wordt'de natuur maakt een reuzensprong.
So wird aus"Die Natur macht keinen Sprung""Die Natur macht einen gewaltigen Sprung..

Spring niet in het zwembad!
Springen Sie nicht in den Pool!

Als paly bij de rand, spring niet uit het.
Wenn paly am Rand, springen Sie nicht von ihm heraus.

Ik spring niet in het literaire pantheon,
Ich komme nicht ins literarische Pantheon.

Ik spring er niet uit met 100 kilometer per uur?
Du musst langsamer werden, oder willst du, dass ich bei 100 raus springe?

Ik spring niet.
Ich werde nicht springen.

Ik spring niet als ik kan lopen.
Ich springe nie, wenn ich laufen kann.

Met de eerste diabeet die ik tegenkom. Ik spring niet meteen het bed in….
Die ich treffe und Diabetes hat, in den Kartoffelsack. Ich springe nicht mit der ersten Kartoffel.

Om u in elkaar te slaan. Haal uw toiletboek hier weg en ik spring niet over de toonbank.
Und haue Ihnen eine rein. Sie nehmen Ihr Toilettenbuch mit und ich springe nicht über den Tresen.

Spring niet meteen op na het ontwaken- geef het lichaam de gelegenheid om zijn eigen toestand te stabiliseren
Springen Sie nicht sofort nach dem Aufwachen hoch- geben Sie dem Körper die Möglichkeit, seinen eigenen Zustand zu stabilisieren

Spring niet te vroeg.
Nicht zu früh springen.