Voorbeelden van het gebruik van Staat 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe staat 't bij Ml6?
Hoe staat 't met de thee?
Wie sieht es denn mit dem Tee aus?Hier staat 't ook al.
Da drüben steht es auch.Hoe staat 't met de Mimica's?
Was ist mit den Mimicas?Hoe staat 't met SG-1?
Wie sieht es beim SG-1 aus?Hoe staat 't ervoor met Andie?
Wie läuft es mit Andie?Zo staat 't op m'n geboortecertificaat.
So steht es geschrieben.Goed. Hoe staat 't met je Zweeds?
Mach's gut. Was ist mit deinem Schwedisch?Hoe staat 't daarmee?
Wie sieht es damit aus?Hoe staat 't met Jack Bauer?
Wie steht es um Jack Bauer?Hoe staat 't met die hoteldief?
Was ist mit den Hotelüberfällen?Hoe staat 't met onze stenen?
Was ist mit den Steinen?Hoeveel staat 't?
Wie steht es?Hoe staat 't met dat geld?
Was ist mit dem Geld?Waarom staat 't op de grond?
Was steht es dann auf dem Boden?Stu, hoe staat 't ervoor?
Stu, was ist los?Daarom staat 't in het contract.
Darum steht es im Vertrag.Hoe staat 't met jou, Allie?
Was ist mit dir, Allie?Hoe staat 't ervoor?
Wie steht es?Zo staat 't geschreven.
So steht es geschrieben.
