STAAT OM - vertaling in Duits

• Lage um
• steht um
• ist um
• stand um

Voorbeelden van het gebruik van Staat om in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vrachtwagen staat om de hoek.
Der Truck parkt um die Ecke.

Mijn kangoeroe staat om de hoek.
Mein Känguru wartet um die Ecke.

Alexandra op het punt staat om terug te komen.
Alexandra für ihre Rückkehr bereit ist.

Het moet zo betrouwbaar en in staat om zware lasten te weerstaan.
Es sollte so zuverlässig und in der Lage sein, um schwere Lasten standhalten.

Ik was niet in staat om Photoshop ook gebruiken.
Ich war nicht in der Lage zu Photoshop auch.

Gij zijt niet in staat om.
Du bist in keiner Verfassung, um.

Staatsobligaties zijn leningen die uitgegeven worden door een staat om zijn uitgaven te financieren.
Staatsanleihen sind Schuldverschreibungen, die eine Regierung zur Finanzierung ihrer Ausgaben begibt.

Maar het verzoek van de staat om 600.
Aber der Antrag der Staatsanwaltschaft auf $600.

Hij staat om vijf uur op om Charles' krant te kopen… van de enige verkoper in de stad die 'm verkoopt.
Er stand um 5 Uhr auf, um Charles' Lieblingszeitung zu holen, am einzigen Zeitungskiosk, der sie in dieser Stadt führt.

Van de enige verkoper in de stad die 'm verkoopt. Hij staat om vijf uur op om Charles' krant te kopen.
Indem er ihm ein Jackett mit einem Futter aus Mylar machte… Er stand um 5 Uhr auf, um Charles' Lieblingszeitung zu holen, um seinem Bruder Schmerzen am einzigen Zeitungskiosk.

Van de enige verkoper in de stad die 'm verkoopt. Hij staat om vijf uur op om Charles' krant te kopen.
Er stand um 5 Uhr morgens auf, um von dem einzigen Zeitungskiosk.

Ik was in staat om de rekken en pick-up een keer mijn kunst aangekomen.
Ich war in der Lage, um die Regale und Holen Sie es, wenn meine Kunst kam.

Ik was in staat om de Inbox voorvertoning widget aan het werk,
Ich war in der Lage, um die Inbox Vorschau Widget arbeiten,

Dit hieronder versie lost bug" niet in staat om Facebook-berichten in de nieuwe versie van de Facebook-app bijhouden.
Diese Version behebt Fehler unten" nicht in der Lage, um Facebook-Nachrichten in eine neue Version von Facebook-App verfolgen.

zijn wij in staat om uw boekingen en in contact blijven met je.
sind wir in der Lage, um Ihre Buchungen und bleiben in Kontakt mit Ihnen.

Panasonic SDHC geheugenkaart is in staat om diverse bestanden op te slaan in een veilige
Panasonic SDHC-Speicherkarte ist in der Lage, um breite Palette von Dateien in einer sicheren

Hier bent u in staat om de geweldige gevoel van gewichtloosheid te combineren met een prachtig panoramisch uitzicht van Dubrovnik.
Hier sind Sie in der Lage, um das wunderschöne Gefühl der Schwerelosigkeit mit einem herrlichen Panoramablick auf Dubrovnik kombinieren.

Wij verwelkomen in onze groep professionals in staat om naar de toekomst te kijken met optimisme!
Wir begrüßen in unserer Gruppe Fachleute in der Lage, um optimistisch in die Zukunft schauen!

De echte sleutel tot productiviteit is in staat om de energie die je al hebt.
Der eigentliche Schlüssel zur Produktivität ist in der Lage, um die Energie haben Sie bereits.

bent u in staat om het uiterlijk van de personages te veranderen,
sind Sie in der Lage, um das Aussehen der Charaktere verändern,