STAND-UP - vertaling in Duits

• Stand-up
• Stand-up-comedy

Voorbeelden van het gebruik van Stand-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat ik geen stand-up meer wil doen.
Weil ich keine Lust mehr auf Stand-up habe.

Heb je hem nooit als stand-up gezien?
Hast du ihn jemals auf der Bühne gesehen?

Laat de robot stand-up comedy beginnen.
Let the robotRoboter stand-upaufstehen comedyKomödie beginStart.

Heb je ooit iemand gehoord over de stand-up en zijn agent?
Kennen Sie den Witz über den Comedian und seine Agentin?

En nu weer stand-up.
Jetzt macht er wieder Comedy.

maar het is geen stand-up.
hat nichts mit Stand-up zu tun.

Echte fysieke stand-up.
Echte, körperliche Comedy.

Je had het over oudere stand-up.
Du hast über Stand-up von früher geredet.

Du shiva betekent stand-up?
Bedeutet"Shiva""Alleinunterhalter"?

Wij verdienen een trofee omdat we jouw stand-up moeten aanhoren.
Wir müssten einen Pokal kriegen, weil wir uns deine Witze anhören.

Waarvoor? Voor zijn stand-up.
Wofür? -Für seine Comedy.

Als je vandaag als stand-up zou beginnen.
Du fängst heute mit Stand-up an.

Ik wil geen stand-up meer doen.
Stand-up mache ich nicht mehr.

Geweldig, jij moet stand-up gaan doen.
Toll. Sie müssen Stand-up-Komiker werden.

We hebben je stand-up gezien.
Wir haben deinen Auftritt gesehen und.

Uit je stand-up.
Aus Ihrer Show.

De ruime cabine is ruimschoots plaats voor negen passagiers met stand-up een vrije hoogte van 6'3",
Seine geräumige Kabine bietet bequem Platz für neun Passagiere mit Stand-up-lichter Höhe von 6'3",

combineren onze Elite stand-up scheenbeschermers comfort
kombiniert unser Elite Standup Schienbeinschützer Komfort

terug te keren naar stand-up comedy.
sowie Comedy in den Stand-up Rückkehr.

want 99% van hun zijn stand-up guys.
99% von denen sind ehrliche Typen.