AUFTRITT - vertaling in Nederlands

• optreedt
• verschijning
• voorkomt
• show
• zich voordoet
• plaatsvindt
• entree
• ontstaat
• verschijnt
• voorstelling
• ervaren
• krijgt
• act
• uitstraling
• ondervindt
• tegenkomt
• opvoering
• schnabbel

Voorbeelden van het gebruik van Auftritt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Kurzschluss auftritt, bricht die einzelne PTC-Sicherung den Stromkreis.
Wanneer het kort: sluiten voorkomt, zal de individuele PTC zekering de kring breken.

Bei Kontakt mit den Augen auftritt, mit Wasser waschen.
Indien contact met de ogen optreedt, wassen met water.

So, keine Wartezeit während der Sperrüberprüfung auftritt.
Dus, geen latency tijdens de intrekking controle plaatsvindt.

Auftritt Weiß oder fast weißes kristallines Pulver weißes kristallines Pulver.
Verschijning Wit of bijna wit kristallijn poeder wit kristallijn poeder.

Dein Auftritt hätte nicht besser sein können.
Je entree had niet beter gekund.

Guter Auftritt, Robin.
Goede show, Robin.

Wenn das Symptom häufig auftritt, wird empfohlen, einen Arzt aufzusuchen.
Als het symptoom vaak verschijnt, is het raadzaam om een arts te raadplegen.

Wenn es auftritt, bevor 40 Jahr, ist es als verfrüht.
Als het zich voordoet voordat 40 jaar, Het is te vroeg.

Wir wissen, welcher Krebs bei LFS oft auftritt.
We weten wat het vaakst voorkomt bij LFS en dat kunnen we monitoren.

Erneuerung ist kein Ausgangspunkt, sondern etwas, was allmählich auftritt.
Vernieuwing is geen uitgangspunt maar iets wat gaandeweg ontstaat.

wenn das Problem nicht auftritt.
het probleem niet optreedt.

Nach dem Aufbringen der Zusammensetzung an der Luft Vulkanisation Abdichtungsschicht auftritt.
Na het aanbrengen van de samenstelling bij blootstelling aan lucht vulkanisatie plaatsvindt afdichting.

Auftritt Weißes kristallines Pulver weißes Pulver.
Verschijning Wit kristallijn poeder wit poeder.

Ruiniere unseren Auftritt nicht, ok?
Verpest onze entree niet, oké?

Toller Auftritt, Rick.
Goede show, Rick.

Wenn ein solcher Tumor bei einem Mann auftritt, erhält sein Körper weibliche Merkmale feminisiert.
Als zo'n tumor in een man verschijnt, krijgt zijn lichaam vrouwelijke kenmerken gefeminiseerd.

Wenn ein Nierenversagen auftritt, sollte die Behandlung beendet werden.
Als nierfalen voorkomt, moet de behandeling worden gestopt.

Der Mann, der als Anwalt der Tobins auftritt, ist also nicht Leonard Winstone.
Dus de man die zich voordoet als de Tobins advocaat is niet Leonard Winstone.

Lassen Sie uns verstehen, wie Forex Trading auftritt.
Laten we begrijpen hoe Forex Trading optreedt.

er plötzlich und„unangemeldet“ auftritt.
deze plotseling en"zonder aankondiging" ontstaat.