STRELEN - vertaling in Duits

• streicheln
• liebkosen
• berühren
• gestreichelt
• streichelt
• Liebkosung
• schmeicheln

Voorbeelden van het gebruik van Strelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal je over je hele lichaam strelen.
Ich werde dich streicheln, am ganzen Körper.

Orgasmes en handen die mijn kont strelen.
Zwei Orgasmen und Hintern streicheln.

Elkaar aanraken… Niet alleen het… Maar het kussen, het strelen.
Auch küssen, streicheln, berühren. Nicht nur.

Patricia! Ik wil je strelen.
Patricia, ich möchte dich streicheln.

Blijf je ego maar strelen.
Streicheln Sie weiter Ihr Ego!

Je kunt niet steeds zijn ego strelen.
Du kannst nicht nur sein Ego streicheln.

En dan kan ik jou strelen.
Dann berühre ich dich.

En je vrouwelijke lichaam strelen.
Und liebkose deinen weiblichen Körper.

Ik voelde mijn moeder over m'n handen strelen.
Ich spürte, wie meine Mutter meine Hände streichelte.

Blijf jij de dameskleren maar strelen.
Liebkose du nur weiter Damenkleider.

Maar veel cliënten vinden het strelen van kleine, zachte dieren… heel geruststellend.
Aber viele meiner Patienten finden es förderlich, kleine, weiche Tiere zu streicheln.

Strelen, twerken in haar pyjama
Kitzeln, twerken im Pyjama

Was het strelen of kloppen?
War es ein Streicheln oder ein Klaps?

Stop met mijn ego strelen en laat eens zien wat je kunt.
Hör auf, mein Ego zu streicheln, und zeig mir, was du wirklich draufhast.

Die strelen niet.
Dämonen grabschen nicht.

Kerel, ik ga zijn ego echt niet strelen.
Kumpel, damit werde ich sein Ego sicher nicht hochschaukeln.

Blijf je ego maar strelen.
Fahren Sie nur fort, Ihr Ego zu streicheln.

Waar moet ik Amber strelen?
Wo soll ich Amber anfassen?

Nou, ik was 'm wat het strelen.
Du musst es nicht erklären, Kateski.

Je moet me vasthouden, strelen, romantisch zijn.
Du sollst mich festhalten, mich streicheln, mich umwerben.