SUCCESVERHALEN - vertaling in Duits

• Erfolgsgeschichten
• Erfolge
• Erfolgsstorys
• Erfolgsbeispiele

Voorbeelden van het gebruik van Succesverhalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Allemaal succesverhalen.
Allesamt Erfolgsgeschichten.

Bijlage- Voorgeselecteerde succesverhalen over mobiliteit.
Anhang- Vorausgewählte Erfolgsgeschichten im Bereich Mobilität.

De duizenden mensen die daadwerkelijk hebben gelegen voordelen alleen succesverhalen te vertellen.
Die Tausenden von Menschen, die tatsächlich haben gefunden Vorteile nur Erfolgsgeschichten zu erzählen.

De duizenden gebruikers die zich hebben gevestigd voordelen hoeft alleen succesverhalen te vertellen.
Die unzähligen Kunden, die tatsächlich Vorteile gelegen haben nur Erfolgsgeschichten zu erzählen.

Video met Succesverhalen van Narconon- Stewart S.
Erfolg mit Narconon, Video- Stewart S.

Video met Succesverhalen van Narconon- Jessica M.
Erfolg mit Narconon, Video- Jessica M.

Ik heb geen succesverhalen van vroeger die ik je kan vertellen.
Ich hab keine Story, die ich erzähle, um in Erinnerungen zu schwelgen.

De structuurfondsen vormen een van de succesverhalen van de Europese Unie.
Die Strukturfonds zählen zu den großen Erfolgen der Europäischen Union.

Regionale succesverhalen- 36 projecten in heel Europa:
Geschichte der Regionen 36 Projekte quer durch Europa:

Er zijn verschillende applaudisseren succesverhalen evenals PhenQ evaluatie online door mensen die deze betrouwbare vetverbranding supplement hebben benut.
Es gibt viele applaudieren Erfolgsgeschichten und auch PhenQ Auswertung Online von Personen, die tatsächlich verwendet werden, haben dieses zuverlässigen Fettverbrennung Ergänzung.

Informatie over succesverhalen in andere lidstaten is nuttig,
Informationen über Erfolge in anderen Mitgliedstaaten wären hilfreich,

Er zijn verschillende applaudisseren succesverhalen evenals PhenQ beoordeling online door mensen die daadwerkelijk gebruik hebben gemaakt van deze effectieve vetverbranding supplement.
Es gibt zahlreiche applaudieren Erfolgsgeschichten und auch PhenQ Auswertung Online von Personen, die tatsächlich genutzt diesen zuverlässigen Fettverbrennung Ergänzung haben.

het Europees voetbal zijn twee succesverhalen die de afgelopen 50 jaar voor miljoenen mensen nieuwe horizonten hebben geopend.
der europäische Fußball sind zwei Erfolgsstorys der letzten 50 Jahre, die für Millionen von Menschen neue Horizonte eröffnet haben.

De EU-databank was een belangrijke hulpmiddel voor het uitwisselen van informatie over succesverhalen en positieve voorbeelden.
Die Datenbank der EU erwies sich als wirkungsvolles Instrument zur Verbreitung von Informationen über Erfolge und Vorbilder.

Lees succesverhalen van geweldige mensen,
Lesen Sie Erfolgsgeschichten von großartigen Menschen,

Een van de manieren om een dergelijke positieve houding aan te moedigen, bestaat erin rolmodellen te presenteren met behulp van succesverhalen.
Ein Weg, eine derartige positive Einstellung zu fördern, besteht darin, Rollenmodelle durch das Featuring von Erfolgsstorys anzubieten.

inclusief succesverhalen.
aber auch die Erfolgsbeispiele.

Mijnheer de Voorzitter, eerdere onderwijsprogramma's van de Unie zijn succesverhalen, omdat het programma's met een menselijke maat zijn.
Herr Präsident! Die früheren Bildungsprogramme der Union waren insofern Erfolgsgeschichten, als dass sie Programme in menschlicher Größe darstellten.

aanbevelingen en promotiemateriaal(succesverhalen, voorbeelden van goede praktijken)
Werbematerialien vorlegen(Erfolgsbeispiele, Beispiele für bewährte Verfahren),

ideeën, en succesverhalen op het gebied van software meting.
Ideen, und Erfolgsgeschichten im Bereich der Software-Messung.