SYMBOLISCHE - vertaling in Duits

• symbolische
• symbolträchtigen
• symbolhafte
• symbolischen
• symbolischer
• symbolisch
• Symbolkraft

Voorbeelden van het gebruik van Symbolische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

D/ map en symbolische links hiernaar.
D/ und das Erzeugen symbolischer Links zu erfordern.

Nieuwe symbolische koppeling.
Neue symbolische Verknüpfung.

Voor maar één symbolische euro… Het zou jammer zijn.
Ich meine ja nur, für den symbolischen Preis von einem Euro.

Een soort symbolische.
Eine Art symbolischer… na ja.

Symbolische koppelingen.
Symbolische Verknüpfungen.

Symbolische koppelingen volgen.
Folge symbolischen Verknüpfungen Links.

Massa's slachtoffers, symbolische waarde.
Jede Menge Verletzte, hoher symbolischer Wert.

Reële participatie versus symbolische participatie.
Tatsächliche versus symbolische Partizipation.

Afhandeling van symbolische koppelingen in het project.
Behandlung von symbolischen Links im Projekt.

Vandaar deze symbolische start.
Und damit ein symbolischer Neuanfang.

Moeilijke vraag, waarschijnlijk niets, voor symbolische volledig diferita.
Schwierige Frage, wohl nichts, für symbolische vollständig diferita.

Alle symbolische koppelingen negeren.
Alle symbolischen Verknüpfungen verwerfen.

Openbaringen zijn meestal in de vorm van spreekwoorden of in symbolische.
Enthüllungen sind meist in Form von Sprichwörtern oder in symbolischer.

Hun symbolische betekenis.
Ich suche ihre symbolische Bedeutung.

Symbolische koppelingen volgen.
Symbolischen Verknüpfungen folgen.

Openbaringen geschreven in symbolische taal.
Enthüllungen in symbolischer Sprache geschrieben.

Het hart heeft altijd grote symbolische betekenis gehad.
Das Herz hatte immer eine starke symbolische Bedeutung.

Symbolische koppelingen volgen.
Symbolischen Verknüpfungen folgen.

Bloedrituelen zijn bedoeld als symbolische dood en wedergeboorte.
Zum Blutritual gehört ein symbolischer Tod mit anschließender Wiedergeburt.

Het zijn symbolische doelwitten.
Es sind symbolische Ziele.