SYSTEEMFOUT - vertaling in Duits

• Systemfehler
• Systemausfall
• Systemfehlers
• System
• Systemversagen

Voorbeelden van het gebruik van Systeemfout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent een systeemfout.
Du bist ein Fehler im System.

We hebben een systeemfout.
Wir haben einen Systemabsturz.

Hydraulische variabele controle systeemfout ook kan leiden tot de motor water temperatuur is te hoog.
Variable Hydrauliksteuerung Systemfehler auch kann dazu führen, dass der Motor Wasser Temperatur ist zu hoch.

Mac data card recovery software herstelt gegevens als een willekeurige systeemfout gegenereerd foutmelding wordt weergegeven terwijl het toegang tot de geheugenkaart op de Mac machine.
Mac Datenkarte Software erholt Daten, wenn jedes System generierte Fehlermeldung angezeigt wird beim Zugriff auf Speicherkarte auf Mac Maschine.

de koeling systeemfout zal ervoor zorgen
die Kühlung Systemfehler wird dazu führen,

Windows kan draaien alleen 8 300MB RAM Door een systeemfout resource management efficiëntere.
Windows kann nur ausgeführt 8 300MB RAM Aufgrund eines Systemfehlers Ressourcenmanagement effizienter.

Zij bieden de volledige veiligheid van uw geld en vanwege een systeemfout geen van de cent afhalen van de rekening.
Sie bieten die vollständige Sicherheit Ihres Geldes und wegen Systemfehler keine der einzigen Cent Takeout aus dem Konto.

Het maakt het(niet lopen) stil- dat wil zeggen er is geen systeemfout handler, is er geen analyse van de veranderingen op de middellange termijn.
Bedeutet dies(nicht starten) in der Stille- also gibt es kein System Fehlerbehandlung gibt es keine Analyse der Konfiguration in der mittleren Frist.

beweging zijn indicatoren van de systeemfout.
Bewegung sind alle Indikatoren für Systemfehler.

er misschien een grotere systeemfout was.
dachte ich, es könnte einen Systemfehler geben.

het gevaar bestaat dat de gebeurtenis een zich steeds weer herhalende systeemfout is.
mit dem wir uns befassen, in ähnlicher Form, weil es sich um einen Systemfehler handelt, immer wieder auftritt.

Er komt een dag dat we allemaal SYSTEEMFOUT- Shit.
SYSTEMFEHLER -Scheiße! Es wird einen Tag geben, an dem wir alle.

Foutmelding SYSTEEMFOUT.
FEHLERMELDUNG SYSTEMFEHLER.

George, hoor je me? SYSTEEMFOUT.
George, kannst du mich hören? SYSTEMFEHLER.

WAARSCHUWING SYSTEEMFOUT.
ACHTUNG SYSTEMFEHLER.

Bedankt. SYSTEEMFOUT.
SYSTEMFEHLER Danke.

Klopt dat? FOUTMELDING SYSTEEMFOUT.
FEHLERMELDUNG SYSTEMFEHLER Stimmt das?

Egor. Vuur. Systeem. SYSTEEMFOUT.
System! Feuer! SYSTEMFEHLER Feuer! Egor! -Egor!

Deze nieuwe beelden die we nu net ontvangen…… tonen de gijzelaars die vanuit de studio in de bus stappen… SYSTEEMFOUT…richting het vliegveld ten noorden van Oslo….
Diese neusten Bilder SYSTEMFEHLER der sie zum Flughafen im Norden von Oslo zeigen die Geiseln auf ihrem Weg aus dem Studio in den Bus.

Brood. Systeemfout.
Systemfehler. Laib Brot.