TAARTJES - vertaling in Duits

• Kuchen
• Törtchen
• Torten
• Gebäck
• Pasteten
• Cupcakes
• Kuchenhappen

Voorbeelden van het gebruik van Taartjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

deegrolletjes en taartjes die je je maar kunt wensen.
Blinis und Törtchen, die euer Herz begehrt.

Mabel levert nu taartjes.
Mabel bringt mir schon den Kuchen.

Alles op een zomerdag.-"De hartenkoningin, maakte wat taartjes.
Herzkönigin buk Törtchen an einem Sommertag.

met de jam, de taartjes, naaiwerk en zo.
Marmelade, Kuchen, Nähzeug und all das.

Ik heb de taartjes.
Ich habe den Kuchen.

Bessenwijn, taartjes?
Oder Kuchen?

Het zijn petitfours, geen taartjes, agent Aubrey.
Das sind Petits Fours und keine Kuchen, Agent Aubrey.

Engel, ik heb meer taartjes nodig.
Angel, ich brauche mehr Kuchen.

Mùi, ga je handen wassen en ga 10 taartjes kopen.
Mui, wasch' Dir die Hände und geh' zehn Kuchen kaufen.

De taartjes staan voor.
Kuchen ist ein Sinnbild für.

Zoete taartjes, snoep, chocolode, robots, pennen.
Süße Kekse, Zucker, Schokolade, Roboter, Malstifte.

De taartjes zijn genoemd naar de Florida Keys.
Gedreht wurde vor Ort in den Florida Keys.

Jerom komt langs met taartjes en Dolly verwelkomt hem met veel enthousiastme.
Die Königin erscheint mit ihrem Gefolge und wird von Edoardo herzlich begrüßt.

Taartjes. Ze ruiken lekker,
Kleine Kuchen. Sie riechen köstlich,

Dat we modern zijn en heerlijke taartjes maken. En wat betekent dat?
Dass wir modern sind und wunderbare Süßspeisen machen. Was bedeutet das?

Volgende keer maak ik Eccles taartjes.
Das nächste Mal mache ich Eccles Cakes.

Bedenk een heleboel verhalen en eet duizenden taartjes.
Denk an viele gute Geschichten für mich und iss Tausende von Kuchen.

Je weet wat dat betekent, onze taartjes kunnen overal wezen.
Du weißt, was das heißt. Unsere Aufläufe könnten inzwischen sonst wo sein.

Ze hadden verse taartjes.
Es gab frische Croissants.

en Duitse taartjes.
Snickers und deutsche Brausetabletten.