Voorbeelden van het gebruik van Talkshows in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze praten tenminste over je in talkshows.
Wenigstens reden sie dann bei Letterman über dich.Nu gaat ze de talkshows af.
Und jetzt tritt sie in Talkshows auf.heb invallers voor de talkshows.
und man vertritt mich in Talkshows.Want ik vind het tegenwoordig erg eng om talkshows te doen.
Weil ich inwzischen eine Menge Angst vor Talkshows habe.Je bent voer voor de talkshows.
Bin ich in einer Talkshow?Of vroeg of laat zal iemand anders dat doen.- Ja.- Talkshows? Vertel ze jouw kant van het verhaal.
Talkshows? sonst macht es früher oder später jemand anderes.- Ja. Erzähl ihnen deine Seite der Geschichte.Ze trad ook op in diverse talkshows, waaronder Beckman,
Sie trat in diversen Talk-Shows auf, z. B. in Beckmann,Als ouwe rot in het vak weet ik dat talkshows niets voorstellen. Zo leuk.
Wirst du merken, dass Talkshows gar nicht so toll sind. wie ich in Hollywood bist.Hij begon stand-up optredens op late-night talkshows en specials op de plaat
Er begann stand-up-Auftritte auf late-Night Talk-Shows und Specials auf Plattewas te gast bij de talkshows… legde interviews af
ging zu Talk-Shows, machte sämtliche Interviewsscharen wij ook volkomen onbeduidende talkshows onder die noemer, omdat het zou gaan om Europese producties.
haben wir auch völlig lächerliche Talk-Shows im Blick, unter dem Vorwand, dass es sich doch um europäische Produktionen handelt.Zo nu en dan treedt hij op tijdens evenementen en talkshows, zoals de talkshow Kölner Treff op 29 april 2011.
Zuweilen tritt Blum auf Veranstaltungen und in Talk-Shows auf, etwa am 29. April 2011 Varierend van muziekzenders en talkshows tot sportzenders, allerlei soorten radiozenders waar u gratis van kunt genieten.
Von Musik über Talkshows bis hin zu Sport- Sie können alle Arten von Radiosendern ungehindert genießen.Waarin de talkshows en rioolbladen de dagelijkse werkelijkheid zijn geworden. We zien hier 'n voorbeeld van 'n cultuur.
Für die Talkshows und Sensationsjournalismus heeft meerdere artikelen gepubliceerd en meegewerkt aan tv- en radio talkshows over dit onderwerp.
Außerdem hat sie mehrere Artikel zu dem Thema veröffentlicht sowie an Radio- und Fernseh-Talkshows teilgenommen.sporten…… zou ik beginnen tijdens 't ontbijtnieuws…… en zou ik pas opstaan na de talkshows.
Fitness zählen würde, und erst nach den Late-Night-Shows wieder aufstehen.treedt nog zelden op op gala's en talkshows op tv.
tritt nur noch selten auf Galas oder in Talkshows im Fernsehen auf.president George W. Bush, die hij nu in zijn boek uiteen heeft gezet en in allerlei talkshows verkondigt.
US-Präsidenten George W. Bush, Of ik heb een talkshow of ik ben op het nieuws bij iets belangrijks.
Ich habe meine eigene Talk-Show. Oder ich bin in den Nachrichten zu sehen.In 2012 presenteerde hij de talkshow Gottschalk Live bij de ARD.
Im März 2012 wurde er Redaktionsleiter der ARD-Vorabendshow Gottschalk Live.
