TELEFOONGESPREK - vertaling in Duits

• Anruf
• Telefongespräch
• Telefonat
• Telefonanruf
• Gespräch
• telefonieren
• am Telefon
• Sprachanruf
• Telefongesprächs
• Anrufs
• Telefonate
• Anrufes
• Telefongespräches
• Telefonats
• telefoniert

Voorbeelden van het gebruik van Telefoongesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat telefoongesprek was met mijn kapper.
Also, dieses Telefonat war mit meinem Barbier.

Ik heb nog eens nagedacht over ons telefoongesprek gisteren.
Ich habe über unser Gespräch gestern nachgedacht.

Kosteloos Luister naar Fatu Radio live via gegevens of telefoongesprek.
Kostenlos Hören Sie auf Fatu live über Daten- oder Sprachanruf.

Harvey… Ik wil mijn telefoongesprek.
Harvey. Ich will meinen Anruf.

Geef me maar gewoon mijn telefoongesprek. Shit!
Jetzt lass mich gefälligst telefonieren. Scheiße!

Ik wil mijn telefoongesprek.
Ich will meinen Telefonanruf.

Dit is een verslag van een telefoongesprek tussen onze cliënt en de jouwe.
Das ist die Abschrift eines Telefongesprächs zwischen unserem Mandanten und Ihrem.

Telefoongesprek beëindigen: Ophangen kiezen en bevestigen.
Telefongespräch beenden: Wählen und bestätigen Sie Auflegen.

Ik heb net een telefoongesprek met Diane gehad.- Geen probleem.
Es gibt kein Problem. Hey, ich hatte gerade Diane am Telefon.

Ik hoorde toevallig jouw telefoongesprek, dat is het.
Ich habe unabsichtlich euer Telefonat mitgehört, das war's.

U kunt ook eenvoudig upgraden van een telefoongesprek naar een Duo videogesprek.
Sie können auch einen Sprachanruf zu einem Videoanruf Duo Upgrade leicht.

Het gaat over dat telefoongesprek.
Es geht um den Anruf.

En het telefoongesprek?
Und das Gespräch?

Wil je jouw telefoongesprek?
Willst du telefonieren?

Al die satellieten die alle toetsaanslagen registeren… ieder telefoongesprek, iedereens ranzige geheimpjes.
All diese drehenden Satelliten, die jeden Tastenanschlag, jeden Telefonanruf, jedermanns schmutzige kleine Geheimnisse aufzeichnen.

Tijdens een telefoongesprek kan naar de menu's worden gewisseld.
Während eines Telefongesprächs kann in die Menüs gewechselt werden.

Het telefoongesprek met Jack Bauer blijft me zinspelen.
Das Telefongespräch mit Jack Bauer will mir nicht aus dem Kopf.

Ik hoorde je telefoongesprek. Weet ik.
Ich hörte dich am Telefon. Ich weiß.

Nee, en er is geen vermelding van een telefoongesprek voor een ontmoeting.
Nein. Und es gab keine Aufzeichnung eines Anrufs, um ein Treffen zu vereinbaren.

Er is niets veranderd sinds ons telefoongesprek.
Es gibt nichts Neues seit unserem Telefonat.