TELEFOONS - vertaling in Duits

• Telefone
• Handys
• Smartphones
• Anrufe
• Mobiltelefone
• Telefonen
• Telefon
• Handy
• Mobiltelefonen
• Anrufen

Voorbeelden van het gebruik van Telefoons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze telefoons, alles wat A kan volgen.
Unsere Handys, alles, was A aufspüren kann.

Ik denk dat je veel kwade telefoons krijgt met zulk een economie?
Bekommen Sie bei der Wirtschaftslage viele wütende Anrufe?

Alle nieuwe interface voor telefoons en tablets.
Alle neuen Schnittstelle für Smartphones und Tablets.

Zet alstublieft uw telefoons uit.
Bitte schalten Sie Ihre Mobiltelefone aus.

Geen telefoons, had ik gezegd.
Ich sagte, kein Telefon.

Makers van telefoons, pc's en communicatiesystemen.
Einem Hersteller von Telefonen, Computern und Kommunikationssystemen.

Geen telefoons tot je weggaat.
Kein Handy, bis du gehst.

Ze hadden geen telefoons of portofoons bij.
Keine Telefone, keine Funkgeräte.

Telefoons en laptops in de doos.
Handys und Laptops in die Kiste.

Wat krijgt Ingrid veel telefoons.
Wie viele Anrufe Ingrid kriegt.

Door de handige clip past hij op telefoons van verschillende formaten en diktes.
Die Klemme sorgt dafür, dass Sie auf Smartphones unterschiedlicher Formate und Dicke passt.

Reynolds. Stroom en telefoons liggen uit rond North Riverside!
Strom und Telefon sind rund um North Riverside ausgefallen. Reynolds!

Oh, ja, ik wist van de telefoons.
Oh ja, ich wusste von den Telefonen.

Bepaalde functies worden niet door alle telefoons ondersteund.
Einige Funktionen werden nicht von allen Mobiltelefonen unterstützt.

Camera's, pinautomaten, telefoons.
Kameras, Geldautomaten, Mobiltelefone.

Geen telefoons, geen sms'jes.
Kein Handy, keine Nachrichten.

Als we de telefoons gebruiken, luisteren ze ons af.
Wenn wir unsere Telefone benutzen, werden sie mithören.

Komen de telefoons langs?
Die Anrufe kommen wo an?

Het herkent de QR-code niet op sommige telefoons.
Erkennt auf manchen Smartphones keine QR-Codes.

U hebt onze telefoons.
Sie haben unsere Handys.