Voorbeelden van het gebruik van Thatcher in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Thatcher, ze zijn klaar voor u.
Mrs Thatcher, alles bereit für Sie.Thatcher en Adele… uiteindelijk.
Für Thatcher und Adele.Is dat Thatcher of wat?
Oder wer? Ist das Thatcher?Thatcher Parijs verlaat voor Londen,
Mrs. Thatcher verließ Paris,Thatcher, jij past bij hem.
Thatcher, Thatcher, Sie… Sie stimmen mit ihm überein.Zeg Thatcher dat het me spijt.
Sagt Mr Thatcher, dass es mir Leid tut.Thatcher. Sorry. Mevr. Excuseer!
Mrs Thatcher? Entschuldigung! Verzeihung!Thatcher meer moet luisteren en bij gelegenheid.
Mrs Thatcher sollte mehr auf ihre Leute hören.Thatcher is een goede gozer,
Thatch ist'n guter Kumpel,Net als toen Thatcher doodging en een maand daarna Andreotti.
Und einen Monat O, mijnheer Thatcher, Injun Joe is in de grot!
Haar vader was ambassadeur bij de VN voor Thatcher en ze is hier geboren.
Ihr Das war Margaret Thatchers Botschafter bei der UNO, und sie wurde hier geboren.Ik zeg het thatcher.
Ich rede mit Thatcher.Aanslag op Thatcher?
Das Attentat auf Thatcher. 5:1?Thatcher is een van de beste scholen in het land
Thacher ist eine der besten Schulen im Land…Over dat Mrs Thatcher geen sancties tegen apartheid wilde in Zuid-Afrika. tussen de vorst en haar premiers… en noemt de oorzaak van de breuk een vermeend geschil.
Gegen die Apartheid in Südafrika. in Mrs. Thatchers Versäumnis, den Sanktionen zuzustimmen Laut Artikel liegt die Ursache des angeblichen Streits.Zijn ontslag op 1 november 1990 wordt algemeen gezien als de eerste stap in een reeks van gebeurtenissen die drie weken later tot de val van Thatcher zelf leidden.
Sein Rücktritt am 1. November 1990 wurde gemeinhin als Beschleunigung von Thatchers eigenem Sturz drei Wochen später angesehen.Eén kwestie die veel aandacht heeft gekregen betreft de hervormingen die Thatcher eind jaren tachtig heeft doorgevoerd in de City of London.
Ein viel beachteter Aspekt sind Thatchers Reformen der City of London Ende der 1980er Jahre.Op zondag is dit Gods huis… maar door de week is het van Miss Thatcher.
Aber unter der Woche ist es Miss Thatchers Haus. Sonntags mag das vielleicht ein Gotteshaus sein.Als er nog ruimte over is tussen je Thatcher foto's, kan je er binnenkort een oorkonde bijhangen van de NYPD.
Wenn du zwischen all den Thatcher Fotos noch Platz an deiner Wand hast, könntest du dort womöglich bald eine Belobigung vom NYPD aufhängen.
