THEA - vertaling in Duits

• Thea
• Theas

Voorbeelden van het gebruik van Thea in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten Billie en Thea redden.
Wir müssen Billie und Thea retten.

Ik ben Thea.
Ich bin Thea.

Nee, Ik-- Thea.
Nein, nein, ich…- Thea.

En een dochter, Thea Thomas.
Und eine Tochter, Thea Thomas.

Ik doe het voor Thea.
Ich mache das für Thea.

Thea wat is er?
Was ist los? THEA.

Wat is er? thea.
Was ist los? THEA.

Wat is er met Thea in Nanda Parbat gebeurd? Wat is er aan de hand?
Was war das? Was ist mit Thea in Nanda Parbat passiert?

En over Thea. Over hem, het bedrijf.
Und mit Thea. der Firma Mit ihm.

Blijf uit de buurt van Thea. Wat moeten vragen?
Halt dich von Thea fern. Worum bitten?

Ik wil even langs Thea. Ze is niet bij je thuis.
Heim. Ich würde gern nach Thea sehen.

Ja, Thea maakte een fout.
Ja, das war ein Fehler von Thea.

Jij gaat alles opzoeken over Thea, bank- en telefoongegevens, IT.
Sie machen die volle Recherche zu Thea: Bankkonten, Anruflisten, IT.

Je gevoelens voor Thea en Naomi blijven maar veranderen.
Weil Ihre Gefühle für Thea und Naomi.

Blijf bij Thea uit de buurt. Wat dan?
Halt dich von Thea fern. Worum bitten?

Thea niet. Waarom heb je zeven maanden geleden dan niks gezegd over Thea?.
Wieso hast du mir das nicht von Thea vor 7 Monaten erzählt? Thea aber nicht?

Kinderen, Thea, hebben jullie dorst?
Kinder, Tea, habt ihr Durst?

Waar is Thea gebleven?
Wo ist Tea geblieben?

Dat zal Thea fijn vinden.
Ich glaube… Tea würde sich freuen.

En Thea lijkt op geen van haar ouders.
Außerdem ähnelt Tea ihren beiden Eltern nicht.