TIENTALLEN - vertaling in Duits

• Dutzende
• zig
• zehn
• zweistellige
• Jahrzehnte
• Duzende
• Zehner
• Dutzenden
• Dutzend
• Jahrzehnten
• zweistelligen
• zweistelliger

Voorbeelden van het gebruik van Tientallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom? Omdat ik tientallen miljoenen mensen wilde redden.
Warum? Ich wollte die zig Millionen Menschen retten.

Ik heb tientallen mensen gesproken.
Ich habe Dutzende Menschen befragt.

Deze handen hebben tientallen mensen gedood, Pete.
Diese Hände haben Duzende von Menschen getötet, Pete.

Sommige van deze klinieken verdienen tientallen miljoenen dollar per jaar.
Manche dieser Kliniken machen über zehn Millionen.

Tientallen uitnodigingen naar New York.
Ein Dutzend Einladungen nach New York.

Auteur van tientallen artikelen en commentaren in de media.
Autor von Dutzenden Artikeln und Kommentaren in den Medien.

Er gaan tientallen miljoenen dollars naar het gevangeniswezen.
Zig Millionen Dollar wurden investiert, um das Gefängnissystem zu erweitern.

Ik wil tientallen van deze machines gaan bouwen.
Will ich Dutzende dieser Maschinen bauen.

Onder de naam"Dearduff the Hooker" vermoordde hij tientallen… onoplettende reizigers met zijn scherpe haak.
Auch genannt"Dearduff die alte Schnalle", er hat duzende unachtsame Reisende mit seinem Haken erledigt.

In Australië is de BIB al tientallen jaren in gebruik.
In Österreich ist seit zehn Jahren der Bär los.

Hij vermoordde tientallen mensen in een serie rituele moorden.
Er ermordete ein Dutzend Menschen mit Voodoo-Ritualen.

Tientallen jaren geleden onderkend.
Vor Jahren, Jahrzehnten erkannt.

Dice Studz biedt tientallen jongens plezier en vermaak.
Dice Studz ist eine Spielgruppe, die Dutzenden Jungs Freude bringt.

Ze heeft zich tientallen keren bewezen op de Ring.
Sie hat sich Dutzende Male im Ring bewiesen.

Elke dag steken tientallen bedrijven de Jordaan over vanwege die verdomde D-Mark.
Jeden Tag gehen zig Firmen pleite, wegen der Scheiß-D-Mark.

Hiervoor gebruikte hij tientallen pseudoniemen.
Dabei verwendete sie mehr als zehn Pseudonyme.

Er zijn minstens 15 doden en tientallen gewonden.
Es gibt 15 Tote und Duzende Verletzte.

Enkele tientallen jaren.
Ein paar dutzend Jahre.

Ik spreek tientallen mensen, meestal over niets.
Ich spreche mit Dutzenden Menschen. Normalerweise über gar nichts.

Tientallen miljoenen vast in onze C.
Einen zweistelligen Millionenbetrag in unserem Treuhandfonds.