TIME-OUT - vertaling in Duits

• Auszeit
• Time-out
• Timeout
• Zeitüberschreitung
• Zeit
• Zeitlimit
• Pause
• time out

Voorbeelden van het gebruik van Time-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Time-out voor de Knights!
Time Out für die Knights!

Deze time-out kan worden gebruikt om vastgelopen processen op te sporen
Dieses Timeout kann verwendet werden, um nicht reagierende Prozesse zu entdecken

Time-out. Jaren van opgekropte woede kwamen eruit en het voelde geweldig!
Die Jahre angestauter Wut sprudelten aus mir heraus. Time-out!

Als we een time-out konden nemen.
Wenn wir eine Auszeit nehmen könnten.

Murphy heeft een time-out.
Murphy hat eine Pause.

Time-out en de fans zijn niet blij.
Time Out und die Fans hier sind nicht erfreut.

Nog één time-out over en hij heeft 75 yards van Astrodome te gaan.
Noch 1 Timeout und er hat 75 Yards Astrodome-Boden vor sich.

Je bedoelt een time-out.
Uuh, das ist ein Time-out.

Tien seconden time-out.
Zehn Sekunden Auszeit.

Time-out. Dat is een echte bijl!
Das ist eine echte Axt. Time out!

Ze hebben nog één time-out over en moeten nog 75 yards overbruggen.
Noch 1 Timeout und er hat 75 Yards Astrodome-Boden vor sich.

Thuisploeg vraagt om een time-out.
Heimmannschaft bittet um Time-out.

Hij neemt een time-out.
Er nimmt eine Auszeit.

Time-out, scheids. John, alles goed?
Time out.- John, alles in Ordnung?

het tijd was sql toename time-out.
es sei Zeit sql Anstieg Timeout.

Time-out. Volledige time-out.
Time-out. Vollständiges Time-out.

Highland Park vraagt een time-out.
Highland Park fordert eine Auszeit.

Handen omhoog! Time-out.
Time out, Leute. Hände hoch!

Onderdanig vrouw in de time-out stoel.
Devot Frau in die timeout Stuhl.

Er is een time-out.
Es gab ein Time-out.