Voorbeelden van het gebruik van Timmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik timmer zo zacht als ik kan.
Ich hämmere die Nägel so leise es geht in Die timmer ik wel even dicht.
Timmer alles dicht.
Timmer uw ramen dicht.
Dan timmer ik je meteen in elkaar.
Dann verprügIe ich dich sofort.Ik timmer je in elkaar!
Ich nehme dich auseinander!Plaatsing dwong ze af in een skate-off tegen Marianne Timmer.
Ein gewaltsam abgebrochener Lebenslauf am Beispiel von Marianne Schmidl.Hendrik(Henk) Timmer(Utrecht, 8 februari 1904- Bilthoven, 13 november 1998)
Hendrik Timmer(* 8. Februar 1904 in Utrecht;† 13. November 1998 in Bilthoven)Maria Aaltje("Marianne") Timmer,(Sappemeer, 3 oktober 1974)
Maria Aaltje„Marianne“ Timmer(* 3. Oktober 1974 in Sappemeer)Wij hebben op verzoek van Victor Timmer een heveltje in het bakstuk weer een functie gegeven.
Wir haben auf Bitte von Victor Timmer ein Hebel im Klaviaturbacken ein Funktion gegeben.Gastroenterologist Robin Timmer, MD en Information& Automation consultant Mr. Han Karsemeijer leggen uit hoe het werkt.
JiveX unterstützt den gesamten Prozess, von der Akquisition bis zur Darstellung. Gastroenterologe Dr. Robin Timmer und Information& Automation-Berater Herr Han Karsemeijer erklären, wie es funktioniert.Op de 1000 meter werd zij derde, achter Marianne Timmer en Cindy Klassen.
Im 1000 m Einzel gewann sie Bronze hinter ihrer langjährigen niederländischen Freundin Marianne Timmer und Cindy Klassen Kanada.Als je geen tegenstand ontmoet, ga je direct naar het forum… en timmer de deur van de Senaat dicht.
Beim eventuellen Antreffen von Zivilisten reitet ihr direkt zum Forum und nagelt es an das Tor des Senats.Jan Timmer: Ontzet Vierkant 22.
Jan Timmer: Befreiter Vierkant 22.Wat weet je over Nora Timmer?
Was wissen Sie über Nora Timmer?Wat denkt u van de dood van Timmer Hadley?
Wie denken Sie über Timmer Hadleys Tod?Al die verhalen over Timmer, over slangen in de kelder.
All diese Geschichten über Timmer. Diese Schlangen im Keller.Dan timmer ik je later in elkaar.
Ik vind goud en jij wilt dat ik timmer.
Ich finde Gold und du redest von Nägeln.Je moet 'm dichthouden, terwijl ik 'm dicht timmer!
