TINY - vertaling in Duits

• Tiny
• Winzling
• winzige
• Kleine
• winzig
• Kleiner
• Tinys

Voorbeelden van het gebruik van Tiny in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leid Tiny van de berg af, Jo
Bringt Winzling den Berg runter. Jo

Debuut van een missen whos zo tiny en schattig.
Debüt der ein verpassen whos so winzige und Niedlich.

Graag gedaan, Tiny Tim.
Gern geschehen, kleiner Tim.

Zoon van Tiny Joe Carbone, wijlen maffiabaas.
Sohn von Tiny Joe Carbone, dem verstorbenen Mafiaboss.

Waarom krijg ik het gevoel dat'Tiny' ironisch bedoeld is?
So steht es dort. Warum glaube ich, dass"Winzling" ironisch gemeint ist?

Wat ben ik verondersteld naar doen met zo een tiny haan sph.
Was bin ich soll zu tun mit solche ein winzige Schwanz sph.

Tiny is op weg naar G. D.?
Tiny ist auf dem Weg zu G. D.?

Wat ben je aan het inpakken, Tiny?
Was hast du für ein Paket dabei, Winzling?

Jij repareert de afstandsbediening, en ik zoek Tiny.
Wenn du die Fernbedienung reparieren willst,… werde ich Winzling finden.

Wie is dat? Mr Tiny Rowland.
Wer ist das? Mr. Tiny Rowland.

Fargo zei, dat hetzelfde met Tiny gebeurde.
Fargo sagte doch, dass dasselbe mit dem Winzling passiert ist.

Big Terry is trots op Tiny Terry.
Big Terry ist stolz auf Tiny Terry.

Ja, en waarschijnlijk over- belastte dit Tiny en het brugtoestel.
Ja. Es ist vermutlich das, was den Winzling und das Brückengerät überladen hat.

En noem me niet Tiny D.
Und nenn mich nicht Tiny D.

Waarom laat je me dat niet zien? Tiny.
Winzling. Warum zeigst du es mir nicht einfach?

Bij mij. Jij, ik, Sadie, Tiny.
Bei mir. Du, ich, Sadie, Tiny.

Ronnie. Ja, ze bellen u"Tiny"?
Man nennt Sie also"Winzling"?- Ronnie?

Dat is beter dan een tiny house.
Ist besser als ein Tiny House.

Ledereen of alleen Chief Tiny Tim?
Von allen, oder nur von Chief Tiny Tim?

Waarom krijg ik het gevoel dat Tiny' ironisch bedoeld is?
Warum glaube ich, dass Winzling" ironisch gemeint ist?