TOEVOEGT - vertaling in Duits

• hinzufügen
• hinzugefügt wird
• addieren
• hinzugefügt haben
• ergänzt
• anhängen
• hinzugefügt werden
• addiert
• fügt hinzu

Voorbeelden van het gebruik van Toevoegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je apostrof voor getallen toevoegt, kunnen de getallen tekstindeling worden.
Das Hinzufügen eines Apostrophs vor Zahlen kann dazu führen, dass die Zahlen zum Textformat werden.

De tabel wordt nu automatisch afgewisseld met rijen wanneer u nieuwe gegevens toevoegt.
Jetzt wird die Tabelle beim Hinzufügen neuer Daten automatisch abwechselnd in Zeilen angezeigt.

Als u briefpapier toevoegt, wordt uw e-mailbericht interessant en aantrekkelijk.
Das Hinzufügen von Briefpapier macht Ihre E-Mail-Nachricht interessant und attraktiv.

U kunt ook een schets tekenen op een foto die u toevoegt.
Sie können auch eine Skizze auf dem Foto zeichnen, das Sie hinzufügen.

Je moet niet vergeten dat StubHub toevoegt die aspecten aan de weergegeven prijs.
Sie sollten bedenken, dass StubHub jene Aspekte zu dem angezeigten Preis fügt.

Dit gebeurt voor elke feed die u toevoegt.
Dies geschieht für jeden feed, den Sie hinzufügen.

Hoe meer saldo je toevoegt, hoe meer je bespaart.
Je mehr du hinzufügst, desto mehr sparst du.

Verplicht. Dit is het bronrecordtype van de record die u toevoegt.
Erforderlich. Gibt den Ressourceneintragstyp des Eintrags an, den Sie hinzufügen.

Terwijl u velden toevoegt kunt u elk veld een naam geven.
Beim Hinzufügen von Feldern können Sie für jedes Feld einen Namen eingeben.

Grote kwaliteit glaswerk eigenlijk toevoegt aan de vreugde van het drinken.
Große Qualität Glas fügt im Wesentlichen von der Freude des Trinkens.

Elke keer wanneer je een bit toevoegt verdubbel je het aantal mogelijke sleutelcombinaties.
Jedes Mal wenn du ein Bit hinzufügst, verdoppelt sich die anzahl von möglichen Kombinationen.

Als u meerdere mapdoelen toevoegt, neemt de beschikbaarheid van de map in de naamruimte toe.
Durch das Hinzufügen mehrerer Ordnerziele wird die Verfügbarkeit des Ordners im Namespace erhöht.

Hoe meer licht je toevoegt hoe lichter de uiteindelijke kleur wordt.
Je mehr Licht du hinzufügst, desto heller wird die entstehende Farbe.

Als u geen stijl toevoegt, wordt"none" gebruikt.
Falls kein Stil angegeben ist, wird"none" verwendet.

Dat je één naam toevoegt aan de lijst. In ruil daarvoor vragen we alleen.
Was wir dafür wollen, ist, dass du deiner Liste einen Namen hinzufügst.

Als u een nieuw woordenboek toevoegt, kunt u kiezen uit verschillende bronnen.
Wenn Sie ein neues Wörterbuch einfügen, können Sie dafür mehrere Quellen benutzen.

Er is het aantal liter van het pure fruitsap dat ze toevoegt.
Da ist die Menge an puren Saft, die sie hinzufügt.

Polemische paragraaf die aan de argumentatie niets toevoegt.
Polemischer Punkt, der keinen Mehrwert für die Argumentation liefert.

Het is een beetje van avontuur dat kruiden toevoegt aan uw dagelijks leven.
Es ist ein bisschen Abenteuer, das Gewürz in Ihrem täglichen Leben hinzufügt.

Alle andere apps worden permanent geblokkeerd tenzij u ze aan deze lijst toevoegt.
Alle anderen Apps werden permanent gesperrt, ausgenommen Sie fügen sie zu dieser Liste hinzu.