Voorbeelden van het gebruik van Tomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Om te weten of het de botten van Tomas zijn hebben we een DNA-monster van ze nodig.
Wir brauchen eine DNA-Probe zur Bestätigung, dass es Tómas' Knochen sind.Tomas is overhaast vertrokken.
Anscheinend ist Thomas überstürzt aufgebrochen.Tomas, sir. Wat is de boodschap?
Schiet hem neer, Tomas!
Erschieß ihn, Tomás.Tomas, alsjeblieft. Dag, David.
Tschüss, David. -Tomas, bitte.Tomas'ouders. Ja natuurlijk.
Ja, natürlich. Tómas' Eltern.Ik heb meerdere keren tegen Tomas gezegd dat dit moet stoppen.
Ich hab Thomas 100-mal gesagt, das muss aufhören.Guatrau… Tomas Vergis heeft mijn bedrijf van me afgenomen.
Tomas Vergis hat mir meine Firma weggenommen. Guatrau.Je moet het Mr Quill en Tomas vertellen.
Du musst es Mr. Quill und Tomás sagen.Je bent hier niet om lief te doen.-Tomas….
Tomas… Du bist nicht nur hier, um nett zu sein.Tomas, wil jij nog iets?
Thomas, willst du noch etwas?Holt Rollins Ramon Tomas heeft vermoord.
Holt Rollins Ramon Tomas umgebracht hat.Hij wilde ook over Tomas' verdwijning praten.
Außerdem sollte es um Tómas' Verschwinden gehen.Het is Tomas.
Das ist Tomás.Ik ben Tomas Bardo, ik heb een afspraak om één uur.
Ich bin Thomas Bardo. Ich habe um eins einen Termin.Mijn naam is Father Tomas Ortega.
Mein Name ist Pater Tomas Ortega.We kenden Tomas.
Wir kannten Tómas.Heel goed, meneer Tomas.
Wirklich gut, Mr. Thomas.Ik heb hier kolonel Tomas en majoor Vicek.
Ich habe hier einen Colonel Tomas und einen Major Vilcek.Het kwam niet eens bij me op dat dit onze Tomas zou kunnen zijn.
Ich hätte nie gedacht, es könnte unser Tómas sein.
