THOMAS - vertaling in Nederlands

• thomas
• tomas

Voorbeelden van het gebruik van Thomas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Thomas ne cédera pas.
Tom zal niet toegeven.

Thomas a une demi-sœur.
Tom heeft een halfzus.

Thomas portait un nœud papillon rose à petites fleurs bleues.
Tom droeg een rooskleurig vlinderdasje met blauwe bloempjes.

Thomas travaille trop.
Tom werkt te veel.

Thomas appelait cet endroit sa maison pendant 10 ans.
Voor Thomas was dit tien jaar zijn thuis.

Thomas grimpa sur son scooter.
Tom sprong op zijn scooter.

Thomas sera traité.
Met Thomas wordt afgerekend.

Vous vous souvenez quand on a étudié… le poème de Dylan Thomas.
Weet je nog, dat gedicht van Dylan Thomas dat we besproken hebben?

Pouvez-vous décider pour Thomas?
Bent u gemachtigd om voor Thomas te beslissen?

J'ai croisé Thomas en bas.
Ik botste tegen Thomas aan op weg naar beneden.

Tu vas battre Thomas en finale.
Oké, in de finale vecht jij tegen Thomas.

Mme McQueen, J.D. doit être au bureau de M. Thomas à 2:00.
Mrs McQueen, J.D. moet om twee uur bij Mr Thomas zijn.

Ne laissez pas Thomas profiter de vous.
Je moet je niet door Thomas laten commanderen.

Je me demande ce qu'elle trouve à notre ami Thomas.
Wat me laat afvragen wat ze ziet in Thomas.

Je continue à chercher Thomas.
Ik zal blijven zoeken naar Thomas.

C'est un appel en P.C.V. De M. Leroi pour M. Thomas.
Mr King belt collect interlokaal voor Mr Thomas.

Vous êtes dans le Comté de Hinds, qui porte ce nom d'après le général Thomas.
Jullie zijn in Hinds County, welke is vernoemd naar generaal Thomas.

Le roi Thomas m'a lui-même nommée à mon poste actuel.
Ik ben benoemd door koning Thomas.

Me donnerais-tu un ordre, Thomas?
Geef je mij een bevel, Tomás?

Il servît de nombreuses fois de résidence au comte Thomas.
Hij werkt vaak samen met de graaf van Rommelgem.