THOMAS - vertaling in Frans

• thomas

Voorbeelden van het gebruik van Thomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sorry dat ik zo laat bel. Mag ik Thomas Granger spreken?
Désolé de téléphoner si tard, mais puis-je parler à Thomas Granger?

je onderzoek verricht naar de dood van Thomas Walker.
vous enquêtez sur la mort de Tom Walker.

Maar ik kon Grant en Thomas nooit alleen laten.
Mais je ne pouvais pas laisser Grant seul avec Thomas.

En Per Se heeft Thomas Keller.
Et est Per Se Thomas Keller.

Wat een prachtige toevoeging aan onze burgeroorlogexhibitie is Thomas Gates.
Et je salue en Thomas Gates un de nos héros nationaux.

Ik wist nooit wat een echte vader was totdat ik Thomas Wayne ontmoette.
Avant Thomas Wayne, je ne savais pas ce qu'était un vrai père.

Mijn echte naam is Thomas Martinez.
Mon nom est Tomas Martínez.

In haar antwoord herhaalt mevrouw Thomas haar standpunt dat etikettering op bewijzen gebaseerd moet zijn,
Dans sa réponse, Mme THOMAS précise sa position, à savoir que l'étiquetage doit reposer sur des preuves,

Ik heb Thomas vertelt dat hij jou bij de wijn
J'ai dit à Thomas de te retrouver dans ce bar à vins

Lena pleegde zelfmoord een jaar na de geheugenstudie, Thomas verhuisde naar Korea om een Boeddhistische monnik te worden.
Lena s'est suicidée un an après l'étude sur la mémoire, Tomas a déménagé en Corée pour devenir moine bouddhiste.

We hebben net Thomas Marcone's woning doorzocht. We hebben gereedschap voor autodiefstal gevonden.
En fouillant chez Thomas Marcone, j'ai trouvé des outils pour voler des voitures, et ça.

En aangezien Thomas niet ziek kan worden,
Et depuis que Thomas ne peut pas être malade,

Zodra Thomas eruit komt, wil ik hem naar het CDC voor de ochtend drukte.
Dès que Thomas sort, je le veux en route pour le CDC avant l'heure de pointe du matin.

Dit Thomas element kan wel dodelijk zijn,
Cette souche du virus particulière à Thomas est peut-être mortelle,

De lurken, die toen Athene in bezit hadden, gaven Thomas Bruce, de zevende graaf van Elgin,
Les Turcs qui contrôlaient alors Athènes ont donné la permission à Thomas Bruce, le septième comte d'Elgin,

Thomas is 18, uit Colombia.
Tomás a 18 ans,

Dus zodra Thomas wist dat de beker een omkoopmiddel was… liet hij hem vallen in de dichtstbijzijnde goot.
C'est-à-dire que dès que Thomas a su que c'était un pot-de-vin, il l'a jeté au caniveau.

Acteur en schrijver Thomas McCarthy hielp Docter en Bob Peterson met
L'acteur et auteur Tom McCarthy aide pendant trois mois Docter

Op de kuip medaillons van Thomas van Aquino, de maagd en Thomas van Villanova.
Elle est décorée de médaillons de Saint-Thomas d'Aquin, de la vierge et de Saint-Thomas de Villeneuve.

Thomas Sharp en Richard Roberts richtten in 1828 het bedrijf Atlas Works op waar machines
L'entreprise est créée en 1828 par Thomas Sharp et Richard Roberts, elle produit des machines-outils