TOPPEN - vertaling in Duits

• Buds
• Gipfeltreffen
• Knospen
• Gipfeln
• Spitzen
• Blüten
• Tops
• Oberseiten
• Berg
• Summits
• Wipfeln
• oberteile

Voorbeelden van het gebruik van Toppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ØReady tot en sportkleding toppen.
ØReady-to-wear und Sportbekleidung Tops.

De toppen van de scheuten hangend,
Die Spitzen der Triebe hängend,

Forest Dream produceert dichte toppen en bloeit doorgaans al na 8 weken.
Die Forest Dream® produziert dichte Buds und die durchschnittliche Blüteperiode beträgt 9 Wochen.

De toppen van de afdichtingen zijn naar binnen gericht,
Die Oberseiten der Siegel sind nach innen gerichtet,

De toppen moeten worden geà ̄nspecteerd om te verzekeren
Die Blüten müssen inspiziert werden, um zu gewährleisten,

Tussen deze toppen uit te breiden vulkanische as velden gemengd met zeezand;
Zwischen diesen Gipfeln erstrecken sich Felder Schaumlava mit Seesand vermischt;

Na slechts 8-9 bloeiweken kun je al 400-500 g/mÂ2 met een kristalkorst bedekte toppen oogsten.
Nach nur 8-9 Wochen der Blüte kannst Du 400-500g/m2 kristallverkrusteter Knospen ernten.

Tegels van Woestijn bruin graniet er perfect uitzien met badkamer toppen van witte kleur.
Fliesen Wüste brauner Granit perfekt aussehen mit Bad Tops der weißen Farbe.

Op de toppen van de stengels gevormd vele kleine rood-oranje bloemen.
Auf den Spitzen der Stengel gebildet zahlreiche kleine rötlich-orangen Blüten.

Amnesia White produceert stevig gedraaide toppen die glanzen van de overvloedige hars.
Amnesia White produziert solide, zulaufende Buds die glänzen vor lauter stark riechendem Harz.

De toppen worden dik
Die Blüten werden dick

En daarna, ga ik de toppen beklimmen, een tijdje lopen.
Und dann werde ich den Berg besteigen, ein bisschen laufen.

Lang overdekt terras met uitzicht op de olijfgaarden en tot aan de toppen.
Lange überdachte Terrasse mit Blick über die Olivenhaine und bis zu den Gipfeln.

Zeven toppen?- Was ik?
War ich. Die Seven Summits?

Op nul jaarlijkse takken veel meer fruit en groei toppen.
Bei Null jährlichen Zweige viel mehr Obst und Wachstum Knospen.

Waren de toppen van de bergen gezien.
Waren die Spitzen der Berge gesehen.

De toppen van Dinamed CBD Plus hebben een CBD gehalte van 15-20.
Die Blüten von Dinamed CBD Plus enthalten 15-20% CBD und 0,5-1% THC.

altijd compacte toppen zijn de typische kenmerken van de Blue Acid Auto.
durchwegs dichte Buds sind bezeichnend für die Blue Acid Auto.

Zonnige zomer blauwe hemel en toppen van groen gras.
Sonnigen blauen Sommerhimmel und Tops von grünem Gras.

Wandelen door het beschermde natuurgebied met talrijke toppen in de Kitzbüheler Alpen.
Erwandern Sie das Landschaftsschutzgebiet mit seinen zahlreichen Gipfeln in den Kitzbüheler Alpen.