SPITZEN - vertaling in Nederlands

• tips
• kant
• punten
• puntige
• pieken
• toppen
• uiteinden
• scherpe
• spitse
• spikes
• piek
• bovenkanten
• veters
• slijpen
• lace
• topjes

Voorbeelden van het gebruik van Spitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eine strenge Jacke mit schwarzen Spitzen kann durch kleine, weiße Blüten gemildert werden.
Strikte jas met zwarte uiteinden kan worden verzacht met kleine geschilderde witte bloemen.

Soft-BH mit Spitzen in einer Größe 85D und weiß.
Soft BH met kant in een maat 85D en wit.

Die Spitzen sind magnetisch.
De punten zijn magnetisch.

Goldene Spitzen, Madam?
Golden tips, mevrouw?

Weniger Spitzen und Täler.
Minder pieken en dalen.

Monate nach der ersten Strophe beschrieben, wenn die Spitzen der Berge.
Maand zoals beschreven in het eerste vers als de toppen van de bergen.

Römisches Reich Bronze verziert mit Ornamenten und spitzen Köpfen Brosche/ Fibulae- 2.
Oud-Romeins Brons versierd met ornamenten en spitse hoofden broche/ fibulae- 2.

Da hat aber jemand ihre kleinen spitzen Zähnchen vergessen.
Iemand negeert hun kleine scherpe tandjes, maar goed.

So weit wie möglich von allen spitzen Objekten entfernt.
Zover van puntige voorwerpen verwijderd als mogelijk.

Spitzen für wählende Yoga-Haltungen für Zicklein.
De uiteinden voor het Kiezen van Yoga stelt voor Jonge geitjes.

Die Spitzen bestehen aus Graphit,
De punten zijn van grafiet,

Irgendwelche Spitzen oder scharfe Kurven?
Zag je pieken of scherpe golven?

Holen wir uns unsere Federn, Spitzen und geschmückte Kutschen!
Dus op naar veren, kant, koetsen en de hazenjacht!

Diese Feuerzeug-Mine ist kompatibel mit allen Feuerzeugen und hat 8 Spitzen für alle Modelle.
Deze aansteker-gasvulling is compatibel met alle aanstekers en heeft 8 tips voor alle modellen.

Kraft Pfeil-Indikator besteht aus Pfeile an den Spitzen und unteren Ende jeder Umkehrung.
Sterkte Pijl Indicator bestaat uit pijlen aan de toppen en onderaan elke omkering.

Zahnklinge Mit spitzen Zähnen ausgestattete Klinge, ideal für Sägeschnitte durch besonders harte Materialien.
Tandmesje Mesje uitgerust met spitse tanden, ideaal voor zaagsneden door bijzonder harde materialen.

Sind die spitzen Hüte nicht toll, Purzelchen?
Zijn die puntige hoeden niet mieters, beertje?

Ohne den spitzen Gegenstand.
Zonder dat scherpe voorwerp.

Diese Keule ist mit gekreuzten Spitzen ausgestattet, die auf einem Holzgriff befestigt sind.
Deze strijdknots is uitgerust met gekruiste spikes die op een houten grip zijn bevestigd.

Malen Sie nur die Spitzen der Borstenpinsel, aber nicht den Boden.
Verf alleen de uiteinden van de borstel, maar niet de bodem.