TRACEERBAAR - vertaling in Duits

• nachvollziehbar
• rückverfolgbar
• nachweisbar
• verfolgbar
• zurückzuverfolgen
• nachverfolgbar
• nachvollziehbare
• gewährleistet
• rückführbar

Voorbeelden van het gebruik van Traceerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het nummer is niet traceerbaar.
Die Nummer lässt sich nicht zurückverfolgen.

Alleen hoogwaardig en volledig traceerbaar vlees komt in aanmerking als grondstof.
Als Grundstoff kommt ausschließlich hochwertiges, vollständig trassierbares Fleisch in Betracht.

Dat is traceerbaar. De eigenaar zei
Das war ein Diamantkettchen. Der Besitzer sagte,

Het komt schoon terug, niet traceerbaar, met 30% tot 40% winst,
Sauber und nicht zurück zu verfolgen, plus 30- 40% Profit,

Mijn telefoon is niet traceerbaar, Nora.
Mein Handy ist nicht zu orten, Nora.

Dus hij is niet traceerbaar.
Also erhalten sie keinen Aufenthaltsort.

Niet traceerbaar.
Nicht zurückverfolgbar.

identificeerbaar en traceerbaar te zijn en te blijven.
identifizierbar und auffindbar sein und bleiben.

Ze zijn niet traceerbaar.
Sie sind unauffindbar.

En dus blijvend traceerbaar zijn.
Markiert sind, und also bleibend trassierbar bleiben.

Veiligheid betekent vaak traceerbaar zijn.
Sicher zu sein bedeutet oft, lokalisierbar zu sein.

De oproep was niet traceerbaar.
Der Anruf war sicher.

Gebruik dit. Het is niet traceerbaar.
Es ist nicht zurückverfolgbar. Nehmen Sie das.

Gesmolten fragmenten. Niets traceerbaar.
Geschmolzene Teile.- Nichts Zurückverfolgbares.

Dan is 't niet traceerbaar.
Singapur ist nicht sicher.

Noch de bitcoins, noch de cliënt zijn traceerbaar.
Klient und Bitcoin sind unauffindbar.

De website is niet traceerbaar.
Die Website wurde gesäubert.

Het gesprek is niet traceerbaar.
Ist nicht zurückverfolgbar.

Dus niet traceerbaar.
Also nicht zurückverfolgbar.

Gebruik dit. Het is niet traceerbaar.
Nehmen Sie das. Es ist nicht zurückverfolgbar.