TRIGGEREN - vertaling in Duits

• auslösen

Voorbeelden van het gebruik van Triggeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het geen bloeddruk afwijkingen die de meeste anabole steroïden algemeen maken triggeren.
es keine Art von Blutdruck Anomalien, die viele anabole Steroide häufig verursachen verursacht.

Wanneer Oxandrolon zelf zal zeker niet een geweldige spierontwikkeling triggeren, kan het zeker verbeteren van het spierweefsel tot oprichting van effecten in combinatie met een extra steroïde
Wenn Oxandrolone selbst wird sicherlich nicht eine erstaunliche Entwicklung der Muskulatur auslösen, kann es auf jeden Fall die Muskelgewebe Effekte Gründung verbessern, wenn mit einem zusätzlichen Steroid

Afgezien van wordt erkend door de plant en triggeren de MTI reactie, Pst DC3000
Abgesehen davon, dass durch die Pflanze erkannt und Auslösen des MTI Reaktion Pst DC3000

PhenQ zal zeker nooit je beroven van de slaap, triggeren ongelijkheid aan je spijsvertering,
PhenQ wird sicherlich nie Sie zu berauben des Schlafes, auslösen Ungleichheit, um Ihre Verdauung,

ernstige prestaties stoornissen evenals het gebrek aan vermogen om de toegang tot Windows-diensten te krijgen triggeren.
vom o verbunden ist, kann schwerwiegende Leistungsstörungen auslösen sowie die fehlende Möglichkeit, den Zugriff auf Windows-Dienste zu gewinnen.

3 van elk gespeeld lijn zal een gratis spins ronde triggeren, al heb je alleen maar 6 spins.
drei Streuungen auf Rollen zu sehen 1, 2 und 3 jeder Linie gespielt wird eine kostenlose Spins runde triggern, obwohl man bekommt nur 6 Spins.

S moord werd uiteindelijk getriggerd door iets veel groters in omvang.
S Mord wurde schlussendlich von etwas viel Größerem ausgelöst.

De symptomen worden waarschijnlijk getriggerd door blootstelling aan kou.
Die Symptome werden wahrscheinlich durch Kälte ausgelöst.

Iets aan die familiedynamiek triggert hem.
Etwas über diese Familie Dynamik auslösen ihn.

Gaves die getriggerd worden door pijn.
die durch Schmerz ausgelöst werden.

Maar zodra de codebreker is geactiveerd, triggert het'het alarm'.
Aber sobald der Code-Knacker aktiviert wird, löst er den Alarm aus.

Het triggert waarschijnlijk. Vanille?
Wahrscheinlich triggert sie das. Vanille?

van thyrocyten getriggerd.
von Thyrozyten ausgelöst.

Dat triggert je.
Das triggert dich.

Nieuw onderzoek laat zien hoe de kat allergieën worden getriggerd.
Neue Forschung zeigt, wie Katze Allergien ausgelöst werden.

Misschien triggert pijn een herinnering.
Vielleicht triggert der Schmerz eine Erinnerung.

We moeten uitzoeken hoe ze getriggerd worden.
Wir müssen rausfinden, wie sie ausgelöst werden.

Het triggert de tinnitus van Trudy.-Kan niet.
Es triggert Trudys Tinnitus.- Ich kann nicht.

Mijn visioenen worden getriggerd.
Meine Visionen werden ausgelöst.

Bedankt. Ik probeer te ontdekken wat hem getriggerd heeft.
Ich bin nur… versuchen herauszufinden, was ihn ausgelöst hat. Danke.