TROTTOIRS - vertaling in Duits

• Bürgersteige
• Gehwegen
• Gehsteige
• Gehwege
• Bürgersteigen

Voorbeelden van het gebruik van Trottoirs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kick scooter kunt ook trottoirs, zonder een probleem zal je dragen op een tram,
Kick Scooter können auch Gehwege, problemlos tragen Sie es in eine Straßenbahn,

verboden te verlaten naast de bakken, op trottoirs of elders.
Verlassen neben bins verboten, auf Bürgersteigen oder anderswo.

Dan zal onze sterling zilveren kracht lopen charme die ideaal zijn voor u als u pond de trottoirs.
Dann sind unsere Sterling Silber Power walk Charme wird ideal für Sie, wie Sie die Bürgersteige Pfund.

van markeringen op rijbanen en trottoirs.
auf Fahrbahnmarkierungen und Gehsteige.

Tuin en park gebieden, trottoirs, pleinen, erf
Garten- und Parkflächen, Gehwege, Plätze, Gartenbereich

nagel technici obers- kan worden gezien vanaf de dagelijkse verschuivingen met verplichte oefeningen op de trottoirs in de voorkant van de winkels.
Arbeitnehmer- vom Friseur und Nageltechniker, um Kellner- zu sehen ab ihrer täglichen Schichten mit Pflichtübungen auf den Bürgersteigen vor den Geschäften werden.

Receptie: Grotendeels positief: honderden honderden juichende toeschouwers en"amateurfotografen" vulden de trottoirs van Montpelier.
Empfang: Weitgehend positiv: Hunderte von hunderten jubelnden Zuschauern und"Amateurfotografen" füllten die Bürgersteige von Montpelier.

De weg zelf wordt verbreed tot een bredere trottoirs tegemoet, evenals een nieuwe busbaan en een fietspad.
Die Straße selbst verbreitert werden breitere Gehwege aufnehmen, sowie eine neue Busspur und Radweg.

het is de regen die valt op trottoirs.
es ist der regen, die auf Bürgersteigen fällt.

onze skateboarders moesten waarschijnlijk op de trottoirs komen.
unsere Skateboardfahrer mussten wahrscheinlich auf die Bürgersteige rüberkommen.

kosteneffectieve technieken om wegen en trottoirs aan te leggen.
um Autobahnen, Straßen und Gehwege zu bauen.

De rechten op de scooter worden hier apart uitgegeven voor het rijden op trottoirs en afzonderlijk voor het rijden op de stoep.
Die Rechte an dem Roller sind hier getrennt für das Fahren auf Bürgersteigen und getrennt für das Fahren auf dem Bürgersteig ausgestellt.

bomen, trottoirs, portieken, zolders
Bäume, Gehwege, Terrassen, Dachböden

ijs op vers geschoven trottoirs.
Eis auf frisch geschaufelten Bürgersteigen reisen.

wegen en trottoirs, grachten, mijnbouw gebieden
Straßen und Gehwege, Kanäle, Bergbaugebieten

een mobiele hogedrukreiniger kunnen trottoirs met slogans, logo's
einem mobilen Hochdruckreiniger können Gehwege mit Sprüchen, Logos

En het schoonmaken van lijken van trottoirs en wegen. met de macabere taak om straten te ontsmetten… Schoonmaakploegen zijn op volle kracht.
Und Leichen von Gehwegen und Straßen zu entfernen. der makabren Aufgabe nach, Straßen zu desinfizieren Desinfektionsteams gehen.

Loop verder door Letenská- maar wees voorzichtig want de trottoirs zijn smal,
Weiter die Letenská entlang- sehr vorsichtig, da die Bürgersteige schmal sind

De zone van invloed is niet beperkt tot wegen en trottoirs- beeldhouwwerken,
Die Einflusszone ist nicht auf Straßen und Gehwegen- Skulpturen, Brunnen, Werbetafeln,

Alghero is vol van fietspaden en brede trottoirs die gepaard gaan met recht in de oude stad,
findet in Alghero zahlreiche Radwege und breite Bürgersteige, die bis hinein in die Altstadt mit ihren charakteristischen Gassen,