TROTTOIRS - vertaling in Frans

• trottoirs

Voorbeelden van het gebruik van Trottoirs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bomen, trottoirs, portieken, zolders
les arbres, les trottoirs, les porches, les greniers

Met deze gegevens en volgens de breedte van trottoirs en andere technische parameters,
Avec ces données, et en fonction de la largeur des trottoirs et d'autres paramètres techniques,

De zone van invloed is niet beperkt tot wegen en trottoirs- beeldhouwwerken,
La zone d'influence ne se limite pas aux routes et trottoirs- sculptures,

Fiers" houten trottoirs in de woonkamer, slaapkamers en inkomhal of keramische trottoirs in de woonkamer en hal en"Fiers" houten trottoirs in de slaapkamers.
LEs trottoirs en bois«FAIA» dans le salon, les chambres et le hall d'entrée ou les trottoirs en céramique dans le salon et le hall d'entrée et les trottoirs en bois«FAIA» dans les chambres.

Als aan hun verplichting om alle nodige maatregelen te nemen om te creëren toegankelijke keten dat aansluit, met toegankelijke trottoirs en kruispunten langs een bepaald pad, de toegankelijke voorzieningen
Quant à leur obligation de prendre toutes les mesures nécessaires pour créer chaîne accessible qui relie, avec des trottoirs accessibles et des intersections le long d'un chemin donné,

ingericht met houten trottoirs en modernistische stadsmeubilair en versierd met palmbomen,
aménagé avec des trottoirs en bois et du mobilier urbain moderniste,

In de jaren '60 werd het voor de eerste keer gebruikt door de politie om de drukte te beschrijven op de trottoirs en files op de wegen die eruitzag als één zwarte massa.
Dans les années'60, la police l'a utilisé pour la première fois pour décrire la foule sur les trottoirs et les embouteillages sur les routes qui avaient l'air d'une grande masse noire.

vernietigt het systeem(net als onkruid eerst groeit tussen de stenen van trottoirs, en dan op de lange duur het hele trottoir vernietigen).
le détruit(tout comme les mauvaises herbes poussent d'abord entre les pierres des trottoirs, puis détruisent à la longue tout le trottoir).

nagel technici obers- kan worden gezien vanaf de dagelijkse verschuivingen met verplichte oefeningen op de trottoirs in de voorkant van de winkels.
les poseurs d'ongles aux serveurs- peuvent être vus à partir de leurs déplacements quotidiens avec des exercices obligatoires sur les trottoirs devant les magasins.

wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende het leggen van trottoirs voor particulieren( programma 1998) goedkeurt.
le cahier spécial des charges relatifs à la pose de trottoirs pour particuliers programme 1998.

getuige de obstakels die zich overal op de trottoirs in steden bevinden.
en témoignent les obstacles urbains qui encombrent nos trottoirs.

speciale functionele trottoirs gebruik te maken van houtsnippers, zand, grond en landschapsarchitectuur trottoirs.
y compris les revêtements en asphalte et les trottoirs fonctionnels spéciaux utilisant des copeaux de bois, sable, le sol et l'aménagement paysager des trottoirs.

gehandicapte passagiers zoals brede trottoirs en speciale verhoogde gepolsterde zetels.
personnes handicapées telles que trottoirs larges et sièges rembourrés élevées spéciaux.

De doorgangen, trottoirs en bermen van al dan niet bewoonde gebouwen,
Les passages, les trottoirs et accotements des immeubles habités ou non ainsi

dus trottoirs zijn verpakt
donc les trottoirs sont emballés

Bijna alle trottoirs hadden hellingen, zelfs in het oude Barri Gòtic en het oversteken van
Les trottoirs avaient presque toujours une rampe, même dans le vieux Barri Gòtic

elektrische trottoirs en componenten die het ontwerp, de fabricage, verkoop, installatie en onderhoud integreert,
d'escalators, de trottoirs et composants électriques qui intègre la conception,

De straat kent smalle trottoirs, met trams die in het midden passeren en luidruchtig verkeer,
La rue a des trottoirs étroits, avec les tramways qui passent dans le trafic moyen

elektrische trottoirs en componenten die het ontwerp, de fabricage, verkoop, installatie en onderhoud integreert,
d'escalators, de trottoirs et composants électriques qui intègre la conception,

elektrische trottoirs en componenten die het ontwerp, de fabricage,
d'escalators, de trottoirs et composants électriques qui intègre la conception,