TRYPTOFAAN - vertaling in Duits

• Tryptophan

Voorbeelden van het gebruik van Tryptofaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

psychische aandoeningen) of tryptofaan.
mentalen Störungen) oder Tryptophan.

Een ontoereikende opname van zowel tryptofaan als voorgevormde niacine leidt tot de ontwikkeling van de pellagra deficiëntie-aandoening.
Eine unangemessene Versorgung mit Tryptophan und vorgebildetem Niacin führt zur Entwicklung der Mangelkrankheit Pellagra.

waaronder de essentiële aminozuren methionine en tryptofaan.
a. aus den essentiellen Aminosäuren Methionin und Tryptophan.

Er zijn meldingen geweest van serotoninesyndroom bij het gelijktijdig gebruik van SSRI' s met lithium of tryptofaan.
Es gibt Berichte über ein Serotoninsyndrom, wenn SSRIs zusammen mit Lithium oder Tryptophan gegeben wurden.

Centraal werkende geneesmiddelen voor de behandeling van psychische aandoeningen(zoals antidepressiva, antipsychotica), slaapstoornissen(tryptofaan) of van gewichtsreductie.
Antidepressiva, Neuroleptika oder zur Gewichtsreduktion oder von Tryptophan zur Behandlung von Schlafstörungen.

methionine en tryptofaan, dus hun biologische waarde wordt als laag beschouwd.
Methionin und Tryptophan, daher gilt ihre biologische Wertigkeit als gering.

Er zijn echter meldingen bekend van verhoogde effecten wanneer antidepressiva met een serotonerg effect werden gebruikt in combinatie met lithium of tryptofaan.
Jedoch wurden verstärkte Wirkungen berichtet, wenn Antidepressiva mit serotonerger Wirkung zusammen mit Lithium oder Tryptophan angewendet wurden.

valine, tryptofaan, isoleucine, leucine, lysine, fenylalanine en methionine: de zogenaamde essentiële aminozuren.
Threonin, Tryptophan und Valin als essentielle Aminosäuren.

overstijgt de fluorescentie van tryptofaan de fluorescentie van de andere aromatische aminozuren tyrosine en fenylalanine.
überdeckt die Fluoreszenz von Tryptophan die Fluoreszenz der übrigen aromatischen Aminosäuren Tyrosin, Phenylalanin.

Een equivalentieverhouding tussen 60 mg tryptofaan en 1 mg voorgevormde niacine is een overschatting van de gemiddelde behoefte, ook met inachtneming van een.
Das Verhältnis 60 mg Tryptophan gleich 1 mg vorgebildetes Niacin, ist eine übertriebene Schätzung des durchschnittlichen Bedarfes, bei der eine"Sicherheitsspanne" zur Deckung individueller Variationen einberechnet wurde2·.

Carnitine, arginine en tryptofaan: waarom zijn ze zo gewild?
Carnitin, Arginin und Tryptophan: warum sind sie so gefragt?

Het aandeel aan het essentiële aminozuur tryptofaan is bijzonder hoog in cashewnoten.
Der Anteil an der essentiellen Aminosäure Tryptophan liegt bei den Cashewnüssen besonder hoch.

die de activiteit van tryptofaan afremt.
die die Aktivität von Tryptophan hemmt.

De aromatische aminozuren zoals tryptofaan antwoorden beter aan dichtbij UV
Aromatische Aminosäuren wie Tryptophan reagieren besser auf nahe UV-

HTP(5-hydroxytryptofaan) is een stof die in het lichaam uit het aminozuur tryptofaan.
HTP(5-Hydroxytryptophan) ist eine Verbindung in den Körper aus der Aminosäure Tryptophan hergestellt.

Echter tryptofaan kan de bloed-hersenbarrière niet overschrijden, tenzij insuline aanwezig is, deskundigen opgemerkt.
Allerdings Tryptophan nicht die Blut-Hirn-Schranke, wenn Insulin vorhanden ist, namhafte Experten.

Bovendien kunnen jodium en tryptofaan in oesters u helpen een prachtig zwart haar te laten groeien.
Darüber hinaus können Jod und Tryptophan in Austern helfen, ein schönes schwarzes Haar wachsen.

Tryptofaan is te vinden in eiwitrijke dierlijk voedsel
Tryptophan wird in High-Protein tierischen Lebensmitteln

methionine en tryptofaan.
Methionin und Tryptophan.

serotonine en tryptofaan, die een sedatief effect hebben.
Serotonin und Tryptophan erreicht, die sedierend wirken.