TYPEGOEDKEURINGEN - vertaling in Duits

• Typgenehmigungen
• Typgenehmigung
• Bauartgenehmigungen

Voorbeelden van het gebruik van Typegoedkeuringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de gelijkwaardigheid erkennen tussen de bij deze verordening vastgestelde voorwaarden en bepalingen voor typegoedkeuringen van motoren en de bij internationale regelgeving
Regelungen von Drittländern festgelegt sind, mit den Bedingungen und Bestimmungen für die Typgenehmigung von Motoren anerkennen,

van een op bijlage VI bij eerstgenoemde richtlijn gebaseerd goedkeuringsformulier, opdat de typegoedkeuringen per computer kunnen worden verwerkt;
ihrem Anhang I sowie ein Typgenehmigungsbogen gemäß Anhang VI beigefügt wird, damit das Typgenehmigungsverfahren rechnergestützt durchgeführt werden kann.

die vanaf 1 oktober 2005 voor nieuwe typegoedkeuringen van motoren met compressieontsteking ingaat op basis van de emissiegrenswaarden van 2005
gültig ab 1. Oktober 2005 für die Genehmigung neuer Typen von Selbstzündungsmotoren im Hinblick auf die Einhaltung der Schadstoffgrenzwerte von 2005

aantal typegoedkeuringen per jaar; noodzakelijke tijd om wijzigingen in de regelgeving,
Anzahl der Typgenehmigungen pro Jahr; Zeit für die Umsetzung der Regelungsänderungen,

Verordening betreffende de typegoedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen.
Verordnung über die Typgenehmigung von zwei- oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen.

Typegoedkeuring van motorvoertuigen op waterstof debat.
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb Aussprache.

Typegoedkeuring van motorvoertuigen op waterstof.
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen mit Wasserstoffantrieb.

Typegoedkeuring van motorvoertuigen en motoren.
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen und Motoren.

GEMEENSCHAPPELIJKE TESTMETHODE VOOR DE TYPEGOEDKEURING VAN APPARATUUR VOOR BEVEILIGINGSONDERZOEKEN IN DE LUCHTVAART.
Gemeinsame prüfmethoden für die typgenehmigung von ausrüstungen für luftsicherheitskontrollen.

Typegoedkeuring en kwaliteit geregistreerde certificaten.
Typgenehmigung und Qualität registrierte Zertifikate.

Typegoedkeuring van een voertuig.
Typgenehmigung eines Fahrzeugs.

Typegoedkeuring voor CO2-uitstoot en brandstofverbruik, labeling van voertuigen.
Typgenehmigung für den CO2-Ausstoß und den Kraftstoffverbrauch; Fahrzeugkennzeichnung.

TYPEGOEDKEURING VAN MOTOREN VAN FASE IIIA MOTORCATEGORIEËN H, I, J en K.
Typgenehmigung stufe iii motorkategorien h, i, j und k.

TYPEGOEDKEURING VAN MOTOREN VAN FASE IIIB MOTORCATEGORIEËN K, L, M en N.
Typgenehmigung stufe iii b motorkategorien k, l, m und n.

Typegoedkeuring van voertuigen, onderdelen
Typgenehmigung von Fahrzeugen, Bauteilen

Typegoedkeuring van motorvoertuigen/Emissies.
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen.

Typegoedkeuring van motoren die in binnenschepen worden gebruikt motor categorie v.
Typgenehmigung von motoren, die in binnenschiffen verwendet werden motorkategorien v.

Typegoedkeuring van motorvoertuigen.
Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen.

Grenswaarden voor de typegoedkeuring van nieuwe voertuigtypen.
Grenzwerte für die Typgenehmigung neuer Fahrzeugtypen.

Typegoedkeuring van ITS-eindapparaten, netwerkapparatuur en softwaretoepassingen.
Typgenehmigung von IVS-Endgeräten, Netzausrüstungen und Softwareanwendungen.