U BETAALD - vertaling in Duits

• sie bezahlt
• sie gezahlt
• sie bezahlen
• ihnen bezahlt

Voorbeelden van het gebruik van U betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie heeft u betaald om Nick Hawley erin te luizen?
Wer hat Sie dafür bezahlt, Nick Hawley in die Falle zu locken?

Hebt u niet betaald? Wat?
Du hast nicht bezahlt? Was?

Misschien werkt uw"gave" alleen als u betaald wordt.
Diese besondere Gabe, die Sie da haben, funktioniert nur, wenn Sie dafür bezahlt werden.

Ik heb u betaald.
ich hab dich bezahlt.

Hebt u veel voor die vrouw van u betaald?
Die Frau, die Ihr habt… musstet Ihr viel für sie bezahlen?

Wanneer krijg ik m'n informatie als ik u betaald heb?
Wie lange warte ich auf die Information, nachdem Sie das Geld bekommen haben?

Hoe lang het ook zal duren, dit zet ik u betaald.
Egal, wie lange es dauert, ich zahle es lhnen zurück.

Zodra u betaald hebt, moet u krijgt een ontvangstbewijs,
Sobald Sie bezahlt haben, achten Sie darauf, bekommen eine Quittung,

Deze lagere prijs niet de totale prijs u betaald of markt waarde van het product
Dieser niedrigere preis nicht den gesamtpreis reflektieren sie bezahlt oder markt wert der produkt

hoe u betaald hebt en krediet-
wann und wo Sie es kauften, wie Sie bezahlt haben sowie Kredit-

We zal u een e-mail binnen 48 uur met het volgen van id en tracking url nadat u betaald.
Wir werden Sie eine E-Mail innerhalb 48 Stunden mit Tracking-ID und Tracking-URL, nachdem Sie bezahlt zu senden.

de havenmeester kan zien dat u betaald heeft.
der Hafenmeister sehen kann, dass Sie bezahlt haben.

En dat is dit huis verkopen tegen de prijs die u betaald hebt. U wilt niet het juiste doen.
Denn anscheinend wollen Sie wiederverkaufen, damit es der wahren Besitzerin zurückgegeben werden kann. nicht das Richtige tun, nämlich das Haus zu dem Preis, den Sie bezahlt haben.

Wordt u betaald om iets te bedekken of houd u ervan… achter u oren gekriebeld te worden, zo nu en dan?
Werden Sie dafür bezahlt, etwas zu vertuschen, oder mögen Sie es, ab und zu hinter den Ohren gekrault zu werden?

Met een opgeladen batterij kunt u gemiddeld 70-100 km afleggen(*) en u betaald slechts 20 cent!
Für eine Akkuladung mit einer durchschnittlichen Reichweite von 70-100 km(*) zahlen Sie nicht einmal 20 Cent!

Met een overnachting bij Camping Seeblick Toni ontvangt u meer voor uw geld dan dat u betaald!
Mit einer Übernachtung im Camping Seeblick Toni bekommt man mehr als man bezahlt!

Voor u betalen?
Für Sie bezahlen?

Iemand die meer dan u betaalt.- Dertig zilverlingen?
Jemand, der mehr als Sie bezahlt, Mr. Larousse.- 30 Silberlinge, richtig?

U betaalt me.
Sie bezahlen mich.

Hoe wilt u betalen?
Wie möchten Sie bezahlen?