U BETAALD - vertaling in Frans

• vous payez
• vous payé

Voorbeelden van het gebruik van U betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eens u betaald en geregistreerd heeft, kunt u uw reservering niet meer wijzigen.
Une fois payée et enregistrée, votre réservation n'est pas modifiable.

Als zo, kunt u overwegen betaald worden om een verschil maken in de wereld door te doen wat je liefde.
Dans l'affirmative, envisager d'être payé pour faire une différence dans le monde en faisant ce que vous aimez.

Deze lagere prijs niet de totale prijs u betaald of markt waarde van het product
Ce prix inférieur ne reflète pas le prix que vous avez payé ou marché valeur du produit

Het geweldige is dat u betaald meteen, ongeacht wanneer uw klanten betalen..
La partie impressionnante, c'est que vous êtes payé tout de suite, indépendamment de vos clients de payer..

Het geweldige is dat u betaald meteen, ongeacht wanneer uw klanten betalen.
La partie impressionnante, c'est que vous êtes payé tout de suite,

Dit rapport geeft u betaald voor Skype aankopen binnen de geselecteerde periode rapport.
Ce rapport affiche payé pour les achats de Skype crédit dans le rapport de période sélectionnée.

En u, hoeveel en waar u u betaald door Jodid? Annuleren antwoord.
Et vous, combien et où vous vous avez payé par Jodid? Annuler la réponse.

tracking url nadat u betaald.
de suivi URL après que vous avez payé.

Alle annuleringen worden gefactureerd slechts 10% naast de 10% die u betaald op reservering.
Toute annulation sera facturée 10% seulement d'ailleurs les 10% que vous avez payée sur réservation.

zullen wij het werkelijke bedrag dat u betaald voor het item exclusief verzendkosten,
nous vous rembourserons le montant réel que vous avez payé pour l'article à l'exclusion des frais d'expédition

uw terugbetaling zal het bedrag dat u betaald voor het product of de inhoud gelijk,
votre remboursement sera égal au montant payé pour le produit ou le contenu,

teruggave van het bedrag van de rekening van de creditcard met het bedrag dat u betaald.
de rembourser le montant pour le compte de la carte de crédit avec laquelle vous avez payé.

dan is de belasting die u betaald aan het buitenland zou kunnen worden opgevat als een buitenlandse belasting aftrek of belastingkrediet.
les conditions pour l'exclusion, l'impôt que vous avez payé dans le pays étranger pourrait être pris comme une déduction d'impôt ou crédit d'impôt.

u verkoopt tegen een lagere prijs dan u betaald dan uiteraard zul je verlies te lijden.
que vous vendez à un prix inférieur à celui que vous avez payé alors naturellement vous allez subir une perte.

Wanneer u kiezen een gratis verzending koerier, kiezen we een beter koeriersbedrijf volgens verschillende land, als u betaald geld voor de verzending,
Lorsque vous choisissez un livraison gratuite courrier, nous allons choisir une meilleure société de courrier selon différents pays, si vous avez versé de l'argent pour l'expédition, nous allons suivre

Bevestigde 5. After, u betalen het saldo, dan leveren wij dat.
After confirmé, vous payez le solde, puis nous livrons cela.

U betaalde deze reis zelf.
Vous avez payé vous-même ce voyage.

Zodat u betalen voor hun “diensten”.
Alors que vous payez pour leurs« services».

U betaalde 75.000 dollar?
Vous avez payé 75 000$?

Controleer het bedrag dat u betalen wilt, met inbegrip van de lokale ICMS.
Vérifiez le montant que vous payez, y compris local ICMS.