PAYÉ - vertaling in Nederlands

• betaald
• omgekocht
• geboet
• uitgekeerd
• geld
• betaalde
• betalen
• betaalt

Voorbeelden van het gebruik van Payé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ta mère a payé!
jouw moeder heeft geboet.

Rapidité Le bénéficiaire du crédit documentaire est payé plus rapidement.
Snel De begunstigde van het documentair krediet ontvangt sneller zijn geld.

il est payé.
krijgt hij zijn geld.

Je te propose premier boulot, payé à moitié.
Ik doe je een voorstel. Eerste klus, voor de helft van het geld.

Vous n'avez pas payé.
Die heeft u niet betaald!

Comment ça, quelqu'un vous a payé?
Wat bedoel je met" iemand heeft je betaald"?

Vous serez payé pour votre travail.
Je wordt betaald voor je werk.

Attends, Emile vous a payé en liquide?
Wacht, Emile heeft je contant betaald?

Notre arrangement c'est d'être payé pour faire vos courses.
Een overeenkomst is dat ik betaald word als boodschappenjongen.

Ojai a payé 15 millions pour ça. 15 millions qu'on ne retrouve pas.
Ojai heeft er 15 miljoen voor betaald, maar die zijn onvindbaar.

Après avoir payé Nicolas pour les dessins, il te restera 400,000.
Als je betaald hebt voor de schetsen hou je nog 400.000 over.

C'est déjà payé, non?
Heb je niet betaald?

Ils ont prétendu vous avoir payé pour coucher avec vous.
Ze zeiden dat ze je betaald hadden voor seks.

Combien elle a payé pour tuer ces marshals?
Hoeveel heeft ze je betaald voor de dood van die twee Marshals?

Je veux ce pourquoi j'ai payé et je le veux maintenant.
Ik wil waarvoor ik betaald heb en ik wil het nu.

As-tu payé tes factures, Andréa?
Betaal je wel de rekeningen, Andrea?

J'ai payé pour sa coupe de cheveux.
Ik heb u betaald om zijn haar te knippen.

Mieux payé, moins stressé.
Meer loon, minder stress.

Hanson l'a payé pour kidnapper Wyatt.
Hansons heeft hem ingehuurd om Wyatt te ontvoeren.

J'ai payé ton service, mais non ton dévouement.
Ik heb uwe diensten beloond maar niet uwe toewijding.