Voorbeelden van het gebruik van Goed betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maar goed betaald.
C'est bien payé.U bent goed betaald om niets af te vragen, meneer Hooke.
Vous avez été assez payé pour ne rien vous demander, Mr Hooke.Beide malen goed betaald!
Et j'ai bien été payé!Dus ons team verdienen het om goed betaald krijgen voor hun harde werk.
Donc, notre équipe méritent d'être payés bien pour leur travail acharné.Is het goed betaald?
C'est bien paye?Je wordt goed betaald voor 'n eerlijke werkdag.
Vous serez correctement payée, logée et nourrie.De draagsters worden goed betaald.
Ces porteuses sont largement rémunérées.En de Raad van Adel wordt goed betaald.
Et le Collège des Armoiries est très bien payé.Je vader heeft ze goed betaald.
Votre père les a payés grassement.Karel heeft ze goed betaald.
Ils sont très bien payés.Ik ben razend populair en ik krijg goed betaald.
Je suis populaire et très bien payée.V: Mijn werk wordt goed betaald.
Q: Mon travail est bien récompensé.Sorry dat ik zo vrijpostig ben. Je baas heeft goed betaald voor 't beste. .
Pardonne mon impertinence, mais ton patron a payé cher ce super produit.Hij werkt dus fulltime en wordt goed betaald.
C'est son boulot à plein temps, il est très bien payé.Integendeel, u bent goed betaald. Om maar te zwijgen over uw kennis van onderwerpen met de letter A.
Au contraire, vous avez été bien payé, sans parler des nouvelles connaissances que vous avez acquises sur tous les sujets qui commencent par la lettre A.Je wordt goed betaald en er zijn geen vaste uren.
C'est bien payé et les horaires sont souples. Si ça t'intéresse, on est chez Lynette.Als hoogleraar wiskunde aan Pisa was niet goed betaald, dus Galileo op zoek naar een meer lucratieve post.
Être professeur de mathématiques à Pise n'était pas bien rémunérés, de sorte Galileo cherché un poste plus lucratif.Je vader heeft me goed betaald om je te trainen… en dat ga ik doen.
Ton pére m'a bien payé pour t'entraîner, et je vais le faire.Gemiddeld zijn werknemers in kleine ondernemingen minder productief, minder goed betaald en minder actief in vakbonden dan in grote ondernemingen.
Il est vrai qu'en moyenne, les postes dans les petites entreprises sont moins productifs et moins bien rémunérés et que les salariés de ces entreprises sont moins syndiqués que dans les grandes entreprises.nog steeds goed betaald voor die tijd.
mais reste un bon salaire à cette époque.
