VOOR BETAALD - vertaling in Frans

• payé pour ça
• payé pour cela
• payée pour ça
• payés pour ça

Voorbeelden van het gebruik van Voor betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jullie hebben er voor betaald.
Vous avez payé pour ça.

Hoeveel heeft ie er voor betaald?
Combien il a payé pour ça?

Zeg dat ik er niet voor betaald heb.
Me dis pas que j'ai payé pour ça.

Daar wordt je voor betaald.
Vous êtes payé pour ça.

is dat waar je voor betaald wordt.
tu était payé pour ça.

Daar worden ze voor betaald, Casanova.
Elles sont payées pour ça, Casanova.

Je wordt er niet voor betaald of zo, jullie zijn geen dienstmeiden.
Vous n'êtes pas payées pour cela, vous n'êtes pas des servantes.

ik degene ben die er voor betaald.
je suis celui qui doit payer pour ça.

Dat is een vergissing waar Oz voor betaald kon hebben.
Eh bien, c'est une erreur. Oz aurait pu payer pour ça.

Wij worden hier goed voor betaald!
Nous sommes bien payés pour cela.

Toen ik er voor betaald kreeg, was de lol eraf.
J'ai commencé à être payé pour ça. Ça a gâché tout le plaisir.

Hij heeft er reeds voor betaald, dus ik dacht, waarom niet?
Il a déjà payé pour ça alors, pourquoi pas?

Ik heb er zelf 1049 voor betaald.
Je l'ai payée 1049 toumans.

Maar je hebt hier allemaal al voor betaald.
Mais vous avez déjà payé pour tout ça.

waar niemand mij voor betaald.
personne ne me paie pour.

Je krijgt er natuurlijk extra voor betaald.
Et il y aurait évidemment une augmentation de salaire.

Waar wordt hij voor betaald?
Il est payé pour quoi?

Daar word ik voor betaald.
Je suis payé pour.

Daar worden ze voor betaald.
Ils sont payés pour ça.

Daar word ik niet voor betaald.
Je suis pas paye pour ca.