Voorbeelden van het gebruik van U blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik maakte U blij.
Ich habe Sie glücklich gemacht.wij garanderen dat u blij mee zal zijn….
Wir garantieren, dass Sie zufrieden mit ihm sein,….daar zult u blij om zijn.
und darüber werden Sie froh sein.wij garanderen dat u blij mee zal zijn….
Wir garantieren, dass Sie zufrieden mit ihm sein,….Bent u blij met de Pinkerton-agent?
Sind Sie zufrieden mit dem entsandten Pinkerton-Agenten, Kaffee?Bent U blij, Vrouwe?
Seid Ihr glücklich, my Lady?Ik dacht dat u blij zou zijn.
Ich dachte, Sie freuen sich.Was u blij met z'n werk?
Waren Sie erfreut über seine Arbeit?Was u blij met z'n werk?
Waren Sie erfreut.Ik denk dat u blij zult zijn met de vorderingen, mvr. Garrison.
Ich denke, wir können hochzufrieden mit dem Verlauf sein, Ms. Garrison.Zult u blij dat je deed.
Werden Sie begeistert sein, dass du getan hast.En in dat geval mag u blij zijn als u er geen schorsing aan overhoudt.
Dann können Sie von Glück sagen, wenn Bent u blij?
Bist du glücklich?Dat zal u blij maken.
Es wird dich froh stimmen.Bent u blij in Hollywood te zijn?
Ist es aufregend für Sie, hier in Hollywood zu sein?Bent u blij hier te zijn terwijl wij hard werken bij Hongil?
Bist du glücklich hier, während wir in Hongil ausharren?Ik denk dat u blij zult zijn.
Wat maakt u blij?
Welche würde Sie befriedigen?Ik wil dat u blij bent.
Ich möchte, dass Sie gespannt sind.Draag een kleine notebook met u, zult u blij zijn om het te hebben.
Carry ein kleines Notizbuch mit Ihnen, wirst du froh sein, es zu haben.
