U IS - vertaling in Duits

• sie ist
• sie lautet
• es ihnen
• ihnen ist
• sie sind
• sie sein
• für sie besteht
• du hast
• wurde

Voorbeelden van het gebruik van U is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik weet dat dit moeilijk voor u is.
Ich weiß, wie schwer das für Sie sein muss.

Voor u is 't te laat, maar laat mij dan toch gaan.
Für Sie ist es schon zu spät. Bitte.

Wie van u is Richard Pechtmann?
Wer von Ihnen ist Richard Pechtmann? Guten Tag?

En u is Mr. en Mrs. Fletcher?
Und Sie sind Mr. und Mrs. Fletcher?

Ik begrijp hoe moeilijk dit voor u is.
Ich weiß, wie schwierig das für Sie sein muss.

Net als u is ze wiskundige.
Sie ist Mathematikerin, genau wie Sie..

Wie van u is Song?
Wer von Ihnen ist Song?

U is geen magistraat maar een politieke autoriteit.
Sie sind kein Gericht, sondern eine politische Autorität.

er een plaats voor u is.
wird dort Platz für Sie sein.

Ik begrijp dat dit frustrerend voor u is.
Ich verstehe, dass es frustrierend für Sie ist.

Wie van u is Richard Pechtmann? Goedendag.
Wer von Ihnen ist Richard Pechtmann? Guten Tag.

Mijnheer Fischler, u is onverbeterlijk!
Herr Kommissar, Sie sind unverbesserlich!

Ik begrijp dat dit moeilijk voor u is.
Ich weiß, wie schwer das für Sie sein muss.

De laatste in onze suggestie voor u is Highster mobiel.
Der letzte in unsere Empfehlung für Sie ist Highster Mobile.

Dankzij u is de officier me iets verschuldigd.
Dank Ihnen ist mir der Staatsanwalt was schuldig.

De bewijslast tegen u is onweerlegbaar.
Die Beweise gegen Sie sind unwiderlegbar.

Ik weet hoe moeilijk dit voor u is.
Ich weiß, wie schwer das für Sie sein muss.

En mijn vraag aan u is.
Meine Frage an Sie ist.

Wie van u is Mrs Loomis?
Wer von Ihnen ist Mrs. Loomis?

professioneel gokker en u is Mej. Stephanie Broadchest.
Berufsspieler… und Sie sind Stephanie Brustwartz, Erbin der.