U STAP - vertaling in Duits

• sie Schritt
• ihnen Schritt

Voorbeelden van het gebruik van U stap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

nieuwe vensters wilt openen, moet u stap 4 herhalen om ze een voor een te openen.
sollten Sie Schritt 4 wiederholen, um sie einzeln zu öffnen.

Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.
Nach der Anmeldung mit Ihrem MAGIX Login werden Sie Schritt für Schritt durch die Produktregistrierung geführt. Lizenzprüfung.

herhaalt u stap 3 en typt u 4 om gegevensreeksen uit andere werkbladen toe te voegen.
wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um Datenreihen aus anderen Arbeitsblättern hinzuzufügen.

kunt u stap 2-4 overslaan, cellen direct na toepassing aanbrengen Selecteer Ontgrendelde cellen.
können Sie den Schritt 2-4 überspringen und die Zellen direkt nach dem Auftragen schattieren Wählen Sie entsperrte Zellen.

 Stap 4 Wanneer u stap 1, 2 en 3 doorlopen hebt
 Schritt 4 Wenn Sie die Schritte 1, 2 und 3 abgeschlossen haben

Als u extra RD-gatewayservers wilt verwijderen, herhaalt u stap 4 en 5 zo vaak als nodig is.
Zum Entfernen weiterer RD-Gatewayserver wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 bei Bedarf.

Wanneer u stap 1, 2 en 3 doorlopen hebt
Wenn Sie die Schritte 1, 2 und 3 abgeschlossen haben

herhaalt u stap 2 tot en met 5, waarbij u niet HTTP maar HTTPS typt.
wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5, und ersetzen Sie HTTP durch HTTPS.

herhaalt u stap 5 en 6 voor alle COM-invoegtoepassingen in de lijst.
wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 für jedes COM-Add-In in der Liste.

vervangt u de naald en herhaalt u stap E tot en met G nog eenmaal.
wechseln Sie die Nadel und wiederholen Sie die Schritte E bis G noch einmal.

herhaalt u stap a tot en met d.
wiederholen Sie die Schritte a bis d.

herhaalt u stap 1- 4 voor de tweede cartridge.
wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 für die zweite Patrone.

In ons videoleerprogramma laten wij u stap voor stap zien hoe u de snijkwaliteit van uw lasersysteem(huidige model- G3/S3)
In unserem Video-Tutorial zeigen wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die Schnittqualität Ihres Lasersystems(aktuelle Baureihe- G3/S3) durch die richtige Einstellung der Schneiddüsen

herstelt u de oorspronkelijke naam van de invoegtoepassing en herhaalt u stap 3 tot en met 5 voor elk bestand in de opstartmap.
benennen Sie das Add-In wieder in seinen ursprünglichen Namen um und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 für jede Datei im Ordner"Startup.

Als dat het geval is, kunt u stappen 3 overslaan.
Wenn ja, können Sie die Schritte 3 überspringen.

Wanneer neemt u stappen tegen deze misdadiger… die kinderen lijfelijk aangetast heeft?
Warum schreiten Sie nicht gegen diesen Verbrecher ein, der Kinder im Innersten beschmutzt hat?

kunt u stappen vereenvoudigen om alleen de opmaak van de huidige werkblad te beveiligen.
können Sie die Schritte zum Schutz der Formatierung des aktuellen Arbeitsblatts vereinfachen.

volgt u stappen 5-8 voor elke capsule.
wiederholen Sie die Schritte 5-8 für jede Kapsel.

herhaalt u stap drie tot zes.
dann wiederhole Schritte 3 bis 6.

Vriendelijkheid en hoffelijkheid zodra u stap over de d'toegangspoort.
Freundlichkeit und Höflichkeit, sobald Sie den d'Eingangstor Schritt über.