U SYMPTOMEN - vertaling in Duits

• sie Symptome
• sie irgendwelche Anzeichen

Voorbeelden van het gebruik van U symptomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer u symptomen krijgt die invloed hebben op uw zicht
Wenn Sie Symptome wahrnehmen, die Ihr Sehvermögen, Ihre Konzentration

Indien u symptomen ervaart waaronder ernstige hoofdpijn,
Wenn Sie Symptome wie schwere Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, Konfusion,

Als u symptomen heeft die lijken op een allergische reactie,
Wenn Sie Symptome haben, die einer allergischen Reaktion ähneln,

Vertel het zo snel mogelijk aan uw arts als u symptomen krijgt van een laag bloedsuikergehalte.
Teilen Sie Ihrem Arzt so schnell wie möglich mit, wenn Sie Symptome eines niedrigen Blutzuckers bemerken.

kunt u symptomen ervaren zoals lage bloeddruk
können Sie Symptome wie niedrigen Blutdruck

Als er bij u symptomen van hartfalen ontstaan(zoals onvoldoende pompen van bloed door het hart)
Wenn bei Ihnen irgendwelche Anzeichen einer Herzschwäche auftreten(d.h. eine unzureichende Pumpleistung des Herzens),

Als u symptomen van een infectie en een ontsteking krijgt
Wenn bei Ihnen Symptome einer Infektion und einer Entzündung auftreten,

Als u symptomen heeft van een laag bloedsuikergehalte,
Wenn bei Ihnen Symptome niedriger Blutzuckerwerte auftreten,

U dient uw arts te zien onmiddellijk als u symptomen van koorts, toevallen
Sie sollten Ihren Arzt sofort sehen, wenn Sie Anzeichen von Fieber, Krampfanfälle

Informeer uw arts onmiddellijk als u symptomen ervaart die verontrustend,
Informieren Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie irgendwelche Symptome auftreten, die besorgniserregend sind,

Als u symptomen ervaart die u zorgen baren
Wenn Sie irgendwelche Symptome tun erfahren,

Informeer uw arts onmiddellijk als u symptomen die zijn verontrustend,
Informieren Sie Ihren Arzt sofort, wenn Sie irgendwelche Symptome auftreten, die besorgniserregend sind,

Als u symptomen die je zorgen te maken
Wenn Sie irgendwelche Symptome auftreten, die Sie oder sind intensiv kümmern,

Als u symptomen die je zorgen te maken
Wenn Sie irgendwelche Symptome auftreten, die Sie oder sind intensiv

Informeer uw arts zo snel mogelijk als u symptomen van hartfalen waarneemt
Informieren Sie Ihren Arzt so schnell wie möglich, wenn bei Ihnen Symptome einer Herzinsuffizienz wie ungewöhnliche Kurzatmigkeit

Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u symptomen van infectie opmerkt bijvoorbeeld koorts, koude rillingen, zweten.
Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie irgendwelche Symptome einer Infektion bemerken zum Beispiel Fieber, Schüttelfrost, Schweißausbrüche.

Wanneer u symptomen van een laag bloedsuiker krijgt,
Wenn Sie die Symptome eines erniedrigten Blutzuckerspiegels verspüren,

Neem direct contact op met uw arts wanneer u symptomen van ernstige allergische reacties ervaart.
Wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt, wenn Sie Anzeichen einer schweren allergischen Reaktion bemerken.

kunt u symptomen krijgen van hoge bloedglucose.
können bei Ihnen Symptome eines hohen Blutzuckers auftreten.

je als het eten van tarwe producten en deze te vermijden als u symptomen ervaart.
das Essen Weizen-Produkte und zu vermeiden, wenn Sie irgendwelche Symptome.