Voorbeelden van het gebruik van Uitstapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
je er daar uitstapt.
Ik wil dat je uitstapt.
Pas op als u uitstapt.
Vorsicht, wo Sie hintreten, wenn Sie aussteigen.Astrid, laat me nou de auto stoppen voor je uitstapt.
Astrid, lass mich doch erst anhalten, bevor du aussteigst.Je hebt net gezien wat er gebeurt als je uitstapt.
Sie haben gesehen, was passiert, wenn Sie aussteigen.
Ga je niet een normaal leven leiden.- Als je nu uitstapt.
Aber denk dran, wenn du jetzt aussteigst, Du wirst immer noch.Ik wil dat u uitstapt.
Sie müssen aussteigen.Als je me probeert te vinden… ontploft de auto voordat je uitstapt.
Wenn du versuchst, mich zu finden, explodiert der Wagen, bevor du aussteigst.Henriques zal bij je blijven, ervoor zorgen dat je uitstapt.
Henriques begleitet Sie und sieht zu, dass Sie aussteigen.Hou hem vast als je uitstapt.
Ich will sie sehen, wenn Sie aussteigen.Als ze uitstapt, lijd je als Sint-Sebastiaan, ja?
Wenn sie aus dem Auto steigt, leidest du wie Sankt Sebastian, ok?Als jij de auto uitstapt dan is het voorbij.
Als je uitstapt, boom!
En als Reddington 't toestel uitstapt… kan hij een kogelregen begroeten.
De dag dat je het vliegtuig uitstapt, heb je de grootste dojo in de vallei.
Bist du der größte Dojo-Leiter im Tal. Wenn du aus dem Flugzeug steigst.Zodra je de deur uitstapt, heb je gedoe.
Wenn du morgens das Haus verlässt, hast du Ärger.Ik stel dus voor dat je uitstapt… voor ik je er persoonlijk uitzet!
Ich schlage also vor, du verlässt das Auto!Als je uitstapt, loop dan richting de kant.
Wenn du runterspringst, geh ans Ufer.De dag dat je het vliegtuig uitstapt, heb je de grootste dojo in de vallei.
Wenn du aus dem Flugzeug steigst, bist du der größte Dojo-Leiter im Tal.Crisis eurozone: Als Griekenland uitstapt….
