UW GESPREK - vertaling in Duits

• ihr Anruf
• ihr Gespräch
• ihrer Unterhaltung
• von ihrem Treffen
• ihren Anruf
• ihrem Gespräch

Voorbeelden van het gebruik van Uw gesprek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw gesprek is beëindigd?
Ist Ihr Gespräch beendet?

Hoe ging uw gesprek met de kapitein?
Wie war Ihr Meeting mit dem Captain gestern Abend?

Ik geloof dat uw gesprek met de Voorzitter goed gegaan is.
Ihr Treffen mit der Sprecherin lief wohl gut.

Uw gesprek met Royczyk staat op de site van de Tribune.
Ihr Telefonat mit Royczyk. Steht auf der"Tribune" Website.

Uw gesprek met Beverly Hills is er.
Lhr Anruf nach Beverly Hills.

Ze willen het over uw gesprek met hun zoon hebben.
Es geht um eine Unterhaltung zwischen Ihnen und ihrem Sohn.

Uw gesprek met Edgar.
Ihre Unterhaltung mit Edgar.

Ik vrees dat ik uw gesprek onderbroken heb.
Aber ich fürchte, ich habe Euch bei Eurer Unterhaltung gestört.

Ik ben gebeld door… U hebt uw gesprek op de 59e verdieping.
Ihr Vorstellungsgespräch ist in der 58. Ich wurde angerufen.

Excellentie, uw gesprek.
Eure Exzellenz, lhr Anruf.

Een solide grap kan u helpen uw gesprek stapt uit op de rechter voet-
Ein fester Witz können Sie Ihr Gespräch auf dem rechten Fuß erhalten helfen-

Commisaris, tijdens uw gesprek met Mr Misskelley… werd er toen een bandje gedeeltelijk afgespeeld voor de verdachte?
Inspector, während Ihrer Unterhaltung mit Mr. Misskelley, haben Sie da eine Bandaufzeichnung vorgespielt?

klikt u op het pictogram voor audio- of video-oproep in uw gesprek.
klicken Sie auf das Audio- oder Videoanrufsymbol in Ihrer Unterhaltung.

Outlook geeft nu meer van uw gesprek tegelijk en biedt een duidelijker scheiding tussen de afzonderlijke berichten,
Outlook zeigt nun mehr von Ihrem Gespräch auf einmal und bietet eine klarere Trennung zwischen den einzelnen Nachrichten,

Als iemand de opname van uw gesprek heeft bewerkt, dan moet de President dat weten.
Dann muss der Präsident das wissen. Wenn die Aufnahme von Ihrem Gespräch mit Palmer geändert wurde.

Als je ze hebt, dan is er grote mogelijkheden die veel meer geweldige vos stickers ejoy om uw gesprek, Deze personages zullen gemakkelijk te gebruiken.
Wenn Sie sie haben, dann gibt es große Möglichkeiten, die Art und Weise mehr awesome Fuchs Aufkleber zu Ihrem Gespräch ejoy, diese Zeichen werden einfach zu bedienen sein.

Hetzij gij uw gesprek verbergt, of het openbaar maakt,
Und ob ihr euer Wort verbergt oder es offen verkündet,

dat gebeurde een week na uw gesprek in Amy's keuken.
erst eine Woche nach Ihrer Unterredung in Amys Küche.

Het belangrijkste is niet te missen op het moment, wanneer uw gesprek bereikt zijn hoogtepunt.
Die Hauptsache ist, nicht den Moment zu verpassen, wenn Ihr das Gespräch seinen Höhepunkt erreicht.

Als u zich inschrijft tijdens telefonisch reserveren U ontvangt uw Hilton Honors-nummer tijdens uw gesprek met Hilton-reserveringen en -klantenservice.
Anmeldung im Rahmen einer telefonischen Reservierung: Ihre Hilton Honors Nummer wird Ihnen während Ihres Telefongesprächs mit Hilton Reservierung und Kundenservice mitgeteilt.