UW JAS - vertaling in Duits

• ihr Mantel
• ihren Mantel
• ihre Jacke
• ihrer Jacke
• ihr Umhang

Voorbeelden van het gebruik van Uw jas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb uw jas drie aktes lang kunnen bestuderen.
Ich hatte drei Akte lang Zeit, Ihren Mantel zu studieren.

Uw jas is gescheurd.
Ihr Mantel ist zerrissen.

Uw jas, jongedame.
Ihre Jacke, meine Dame.

U hebt uw jas vergeten.
Sie haben Ihren Mantel vergessen.

Uw jas, Mrs. Troy. Allebei.
Ihr Mantel, Mrs. Troy. Beides.

Mag ik uw jas, alstublieft?
Ihre Jacke, bitte. Darf ich?

Kan ik uw jas aannemen?
Darf ich ihren Mantel nehmen?

Beide. Uw jas, Mrs Troy.
Ihr Mantel, Mrs. Troy. Beides.

Kunt u uw jas uitdoen, alstublieft?
Ziehen Sie bitte Ihre Jacke aus?

Heel erg goed. Mag ik Uw jas aannemen, sir?
Darf ich Ihren Mantel nehmen, Sir?- Sehr gut?

Uw jas is veel te licht van kleur.
Ihr Mantel ist zu hell.

Zal ik uw jas aannemen?
Darf ich Ihre Jacke nehmen?

Ik haal even uw jas.
Ich hole Ihren Mantel.

Uw jas, die is ongeveer drie jaar oud.
Ihr Mantel ist etwa drei Jahre alt.

Uw jas is nogal ongebruikelijk.
Ihre Jacke ist ungewöhnlich.

Geef me uw jas.
Ihren Mantel bitte.

Hier is uw jas, mevrouw.
Hier ist ihr Mantel, Ma'am.

Doet u uw jas niet uit?
Wollen Sie Ihre Jacke nicht ausziehen?

Geef me uw jas.
Geben Sie mir Ihren Mantel.

Uw jas zit vol met stuifmeel,
Ihr Mantel ist voll Pollen,