UW MAAG - vertaling in Duits

• ihr Magen
• ihren Magen
• ihrem Magen

Voorbeelden van het gebruik van Uw maag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De werkzame stof in dit geneesmiddel vertraagt de lediging van de maag zodat voedsel uw maag langzamer passeert.
Der Wirkstoff in diesem Arzneimittel verlangsamt die Magenentleerung, sodass Nahrung langsamer Ihren Magen passiert.

voedsel langer dan normaal in uw maag blijft inclusief gastroparese.
die Nahrung länger als normalerweise in Ihrem Magen bleibt einschließlich Gastroparese.

Nopal: Sort van een cactus in overvloed in vezel die uitbreiden in uw maag en hunkeren naar te verminderen.
Nopal: Sortieren eines Kaktus reichlich in der Faser, die in Ihrem Magen erweitern und Heißhunger zu reduzieren.

Een kom van vloeibare linzensoep voor de lunch is gemakkelijk te verteren en zal helpen uw maag en darmen een onderbreking geven.
Eine Schale mit flüssigen Linsensuppe für das Mittagessen ist leicht zu verdauen und hilft Ihrem Magen und Darm eine Pause geben.

Neem de tabletten in met voedsel- dit zorgt ervoor dat een grotere hoeveelheid van het geneesmiddel vanuit uw maag in uw bloed terechtkomt.
Nehmen Sie die Tabletten zusammen mit Nahrung ein- dadurch gelangt ein größerer Teil des Arzneimittels von Ihrem Magen in Ihren Blutkreislauf.

Neem geen antacida(om het zuurgehalte van uw maag te verminderen) 2 uur vóór
Nehmen Sie keine Antazida(Arzneimittel zur Verminderung des Säuregehalts in Ihrem Magen) 2 Stunden vor

gebruik een weinig wijn, om uw maag en uw menigvuldige zwakheden.
gebrauche ein wenig Wein um deines Magens und deines häufigen Unwohlseins willen.

Nopal: Sort van een cactus in overvloed in vezel die uitbreiden in uw maag en hunkeren naar te verminderen.
Nopal: Art eines Kaktus reichlich in der Faser, die in Ihrem Bauch zu erweitern und das Verlangen unterdrücken.

misschien wilt u uw maag in de aanslag houden met een goede maaltijd
Sie möchten vielleicht Ihren Magen mit einer guten Mahlzeit auskleiden,

Drink een kopje lichte thee op dit moment kan niet alleen het vereiste water van het lichaam toevoegen en uw maag reinigen, maar ook de bloeddruk verlagen
Trinken Sie zu diesem Zeitpunkt eine Tasse leichten Tee, können Sie nicht nur das benötigte Wasser des Körpers hinzufügen und Ihren Magen reinigen, sondern auch den Blutdruck

Russische beveiligingsbedrijf ontkent links naar Carbanak TrojanChipotle de laatste bug doet pijn in uw portemonnee, niet uw maag[CNET]Wendy ‘s toe credit card hack is veel erger
Die russische Sicherheitsfirma bestreitet links zu Carbanak TrojanChipotle die neuesten bug schadet Ihrer Brieftasche, nicht Ihr Magen[CNET]Wendy gibt‘s Kreditkarte hack ist viel schlimmer

zult u worden gecontroleerd op klachten van bloedingen in uw maag of darmen nadat u met het gebruik van Revolade bent gestopt.
werden Sie nach Absetzen von Revolade auf Anzeichen von Blutungen in Ihrem Magen und Darm hin untersucht werden.

zal het proces ervoor zorgen dat uw maag aanzienlijk minder heilzame bacteriën bevat,
das nicht gut für Ihre Gesundheit ist, führt dies dazu, dass Ihr Magen deutlich weniger nützliche Bakterien hat,

Echter, Niacin Max one-of-a-kind, het oplossen van de tong strip distributiesysteem impliceert niacine wordt direct opgenomen in je bloedbaan direct zonder langs met uw maag, dus het zal zeker niet elke vorm van negatieve effecten te creëren.
Aber, Niacin Max one-of-a-kind, Zunge Streifenverteilungssystem Auflösung impliziert das Niacin direkt in den Blutstrom ohne den Weg mit Ihrem Magen sofort absorbiert wird, so dass es jede Art von negativen Auswirkungen sicherlich nicht schaffen.

de niacine wordt opgezogen in je bloedbaan snel zonder langs met uw maag, dus het zal niet leiden tot enige vorm van bijwerkingen.
schlägt die Niacin bis ins Blut ohne den Weg mit Ihrem Magen prompt getränkt ist, so wird es jede Art von Nebenwirkungen nicht auslösen.

Dit is omdat het uw mager spierweefsel zal bewaren
Dieses ist, weil es Ihr mageres Muskelgewebe konserviert,

uw zielen verlicht zijn door een grote waarheid, maar omdat uw magen gevuld zijn met brood.
eine große Wahrheit eure Seelen erleuchtet hat, sondern weil eure Mägen mit Brot gefüllt worden sind.

Zout reinigt uw maag.
Salz machen sauber Magen.

Is het uw maag?
Ist es wieder dein Magen?

Feed wat vloeistof in uw maag.
Wir pumpen dir jetzt Flüssigkeit in den Magen.