VAAT - vertaling in Duits

• Geschirr
• Abwasch
• Gefäß

Voorbeelden van het gebruik van Vaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Koken, de vaat, hoe je een mobiele telefoon gebruikt.
Kochen, abwaschen, wie man ein Handy benutzt.

De was, vaat, twee kinderen, fulltime baan.
Die Wäsche, Abspülen, zwei Kinder, Vollzeitjob.

Meer de vaat doen en het huishouden?
Vermehrt abzuwaschen? Den Haushalt zu machen?

Ik hoor je met de vaat smijten.
Ich höre geradezu, wie du mit Tellern knallst.

Wat moet er met de vaat?
Was ist mit dem Geschirr?

Dat zijn Mr en Mrs Vaat.
Das sind Herr Teller und Frau Teller.

Goed, jullie hebben de vaat.
Gut, ihr habt das Fass.

Maar toch moet je de vaat in de vaatwasser zetten. lk weet dat je een prachtbaan hebt.
Du hast diesen brillanten Job, aber du musst dein Geschirr in die Spülmaschine tun.

waar hij gewassen vaat.
wo er wusch Geschirr.

Vaatwasmiddel Granaatappel is ook geschikt voor gevoelige vaat, bestek, porselein en laat geen residu van chemische producten op de vaat.
Spülmittel Granatapfel ist selbst für empfindliches Geschirr, Besteck und Porzellan geeignet und hinterlässt keine Rückstände chemischer Produkte auf dem Geschirr.

die een lichtstraal gebruikt om informatie te verzamelen over de mate van vervuiling van de vaat- voor de beste vaatwasresultaten met de druk op een knop.
heiß das Wasser ist, ermittelt der aquaSensor mithilfe eines Lichtstrahls den Verschmutzungsgrad des Geschirrs- für beste Spülergebnisse auf Knopfdruck.

Mobiele olieverdeler voor vaten van 20 en 60 liter.
Fahrbare Ölausrüstung für 20 oder 60 l Fass mit Handpumpe.

Vaten kruit, de helft aan kogels,
Fass Pulver, halb so viele Kugeln

Veertig vaten buskruit, de helft aan kogels
Fass Pulver, halb so viele Kugeln

Als je aan die vaten zit, weet 't zo.
Fass ihre Kannen an, dann wirst du‘s herausfinden.

Vaten van de Dosi's kopen.
Fass von den Dosi.

Vaten tulabessen-wijn kopen.
Fass Tulabeeren-Wein.

Vaten tulabessen-wijn niet voldoende. Volgens mij zijn 10.
Fass Tulabeeren-Wein sind nicht genug.

Vaten wilt, breng ik je in contact met de juiste partij.
Fass wollen, mache ich Sie mit den richtigen Leuten bekannt.

Verdomme. De vaten zijn nu al op.
Das Fass ist leer. Hey. Scheiße.