VERANDERDE ALLES - vertaling in Duits

veränderte alles
hat alles verändert
alles anders
allemaal anders
allemaal verschillend
hat alles geändert
hast alles verändert

Voorbeelden van het gebruik van Veranderde alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En ineens veranderde alles.
Und plötzlich war alles anders.
Sinds zijn 14e veranderde alles.
Als er 14 wurde, änderte sich alles.
Dat veranderde alles.
Es hat alles geändert.
Jij veranderde alles.
Du hast alles verändert.
toen kwam het onzekerheidsprincipe en dat veranderde alles.
aber bestimmte Grundsätze entstanden. und alles verändert.
En hij veranderde alles.
Und er veränderte alles.
apps kwam, ze veranderde alles.
Apps kamen, sie hat alles verändert.
Maar toen jullie kwamen, veranderde alles.
Doch als ihr geboren wurdet, da war alles anders.
En toen veranderde alles.
Doch dann änderte sich alles.
Die dag… veranderde alles.
Der Tag hat… alles verändert.
Ik stond voor je bureau en… jij veranderde alles.
Bin an deinem Arbeitsplatz aufgetaucht und… du hast alles verändert.
Door de steen veranderde alles.
Der Stein veränderte alles.
Toen ik haar voor het eerst zag, veranderde alles.
Als ich sie das erste Mal sah, war alles anders.
Katja Die nacht veranderde alles.
Katja Diese Nacht hat alles verändert.
Nadat ik Tony was kwijtgeraakt, veranderde alles.
Nachdem ich Tony verloren hatte, änderte sich alles.
Zij en ik hadden… Dat moment veranderde alles.
Dieser Moment hat alles verändert.
De zelfmoord van je vader veranderde alles.
Der Selbstmord deines Vaters veränderte alles.
Op dat moment veranderde alles.
Von dem Moment an war alles anders.
En dat veranderde alles.
Das hat alles verändert.
Een paar maanden later veranderde alles.
Einige Monate später änderte sich alles.
Uitslagen: 231, Tijd: 0.0416

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits